And three tradutor Turco

And three hours ago.

Ve tabi 3 saat önce için de.

Your brother and three cousins are all on the job, different jurisdictions, all over the state.

Kardeşin ve üç kuzenin bu işte bütün eyalette farklı yetkideler.

You know why our Two and Three aren't like them?

Bizim İki ve Üç neden onlar gibi değil biliyor musun?

You're the puppet guy that tried to sue us two years and three businesses ago by saying we injured you.

Sen, iki yıl ve üç işletme önce sana zarar verdiğimizi söyleyerek bize dava açmaya çalışan kuklacı adamsın.

I'm gonna go out on a limb and say that we could tolerate each other for four days and three nights, babe.

Kendimi zor durumda bırakarak diyeceğim ki 4 gün 3 gece birbirimize katlanabiliriz bebeğim.

Better you concern yourself with how we share a bathroom in Mexico for four days and three nights.

Meksika'da 4 gün 3 gece bir banyoyu nasıl paylaşacağımız konusunda kafa yorsan daha iyi edersin.

How do you share a hotel bathroom for four days and three nights?

4 gün 3 gece bir otel banyosu nasıl paylaşılır?

I mean, forget you couldn't manage even a postcard these last three years, but now that she's built a new life, there's a wedding on the books, and you're just popping in to share your side of the story.

Demek istediğim, son 3 yılda bir kartpostal bile göndermedin ama şimdi o yeni bir hayatı kurmuşken, bir düğün planı yapıyorken ortaya çıkıyor ve paylaşmaya hazır olduğunu söylediğin senin bakış açınla pişirdiğin bir hikayem var diyorsun.

I am in the exact same situation that you were in three years ago, and now that I finally understand how you felt,

Senin 3 yıl önce düştüğün durumun aynısını yaşıyorum.

And you have every right to hate me for what I did to you three years ago.

3 yıl önce yaptıklarım için benden nefret etmekte son derece haklısın.

Then Lizzie had three cookies, and I only had two.

Sonra Lizzie üç kurabiye yedi ve ben de sadece iki tane yedim.

and remember that I had over a century of pain and loneliness before I found you... and then three... glorious years of love.

Ve şunu hatırla ki seni bulmadan önce yaşadığım mutsuz ve yalnız yüzyılları ve seni bulunca dolu dolu yaşadığım aşkın üç yılı.

And with an average duration of three weeks and 5,000 athletes per Games, that is one... 134 million man-hours.

Üç haftalık ortalama süre ve her oyunda 5.000 atlet ile... -... 134 milyon iş saati eder.

Try to get some sleep and I'll be back around three.

Biraz uyumaya çalışın, ben üç civarında dönerim.

This is breakfast, this is three days worth of lunch, this is dinner, and these are the biscuits.

Bu kahvaltısı, bu üç güne yetecek kadar öğlen yemeği bu akşam yemeği, ve bunlar da bisküvi.

To the truck parked outside monroe's house. The property is rural- - five acres two-story house / Three points of entry- - front south side and the back.

Mülk kırsal kesimde, 5 dönüm, 2 katlı ev, 3 giriş noktası var : ön, güney ve arka.

Especially number three and six.

Özellikle üç ve altı numaraya.

The last three times, it was a cow in labor, a bull insemination, and Carol Palmer's wedding.

Son üç seferinde, bir ineğin doğuruyordu... bir boğan döllenmişti ve Carol Palmer evleniyordu.

Anyway, that drug is only sold at three pharmacies in the city, and the other two pharmacies were both robbed in the last month.

Her neyse, ilaç şehirde sadece üç eczanede satılıyor. Diğer ikisi de geçen ay soyulmuş.

I want to tell them they'll be able to see her again... maybe not for three or four years, and maybe not in the location where she is now.

Kızlarını bir daha görebileceklerini söylemek istiyorum. Üç ya da dört sene içinde olmayabilir belki şu anda yerleştirecekleri konumda da olmayabilir.

Hong Kong to Bangkok, and then we head, uh, north... Chiang Mai, stay with Linh's family for three weeks.

Hong Kong'dan Bangkok'a, oradan kuzeye geçip Chiang Mai'de üç hafta Linh'in ailesinde kalacağız.

For the last three years, I have been stuck up there, and all I have thought about is you.

Son 3 yıldır orada mahsurdum ve tek düşündüğüm şey sendin.

It only got three-and-a-half stars on Yelp.

Yelp'de sadece 3,5 yıldızı var.

You agree to abstain from drinking, attend AA meetings three times a week, and submit to random alcohol testing.

İçki içmeyeceğine, haftada üç kez AA toplantılarına katılacağına, ve farklı günlerde alkol testlerine gireceğine dair söz vermiş bulunuyorsun.

And police brought charges against all three of your children, correct? How about using this interview?

Şu röportajı kullanmaya ne dersin?

Like three nice days, and I'm already remembering why we broke up in the first place.

Daha üç güzel günümüz geçti ki en başta neden ayrıldığımızı hatırladım.

Three and Six are somewhere on this station.

Üç ve Altı istasyonda biryerde.

We got, uh, Tang, three bags of bread heels, and an open packet of onion soup.

Elimizde Tang, üç paket ekmek ve açılmış bir paket soğan çorbası var.

It was just me at the wheel and you next to me and those three idiots in the back.

Ben şoför koltuğunda, sen yanımda ve o üç aptal da arkadaydı.

He had a car accident when he was three and sustained permanent damage to his Broca's center, which, of course, affected his speech, which is what causes him to speak backwards.

Üç yaşında geçirdiği trafik kazasında Broca merkezinde kalıcı hasar oluşmuş. Bu da konuşmasını etkilemiş. Şu anda tersten konuşuyor.

Three years ago, Marissa Kagan, a student at North Connecticut University, was shot and killed in her off-campus apartment.

Üç yıl önce, Marissa Kagan Kuzey Connecticut Üniversitesi öğrencisi kampüsü dışındaki evinde silahla vurularak öldürüldü.

Only it's looking more and more like he didn't kill Marissa Kagan three years ago.

Sadece üç yıl önce Marissa Kagan'ı onun öldürmediği hala ihtimal dahilinde.

Three buddies and a couple of security cameras put him at the Knicks game at the time of the murders.

Üç arkadaşı ve birkaç güvenlik kamerası, cinayetler sırasında onun Knicks maçında olduğunu kanıtlıyor.

That's a grand total of three counts of soliciting and two counts of murder.

Toplamda üç cinayete teşvik etme ve iki cinayet eder.

The captain subpoenaed the MTA for the on-board camera footage from all three buses that passed that stop between 2 : 00 and 4 : 00 a.m. the night of the murder.

Yüzbaşı, MTTM'den, cinayet gecesinde saat 02.00 ile 04.00 arasında o duraktan geçen üç otobüste bulunan kamera görüntülerini istemiş.

Of the three most important people in my life, two can't talk to me, and the third, every time he opens his mouth, he lies.

Hayatımdaki en önemli üç insanın ikisi benimle konuşamıyor, üçüncüsü de ağzını her açtığında yalan söylüyor.

In the first clip from camera no.1, Falak comes out and then all the three girls come together.

Kamera 1'deki ilk klipte Falak dışarı çıkıyor ve ardından üç kız bir araya geliyor.

And I have bad news. The storm is going to reach category three sooner than I thought.

Fırtına düşündüğümden de çabuk seviye üçe erişecek.

You've decimated a dozen of our outposts, destroyed three of our ships, and now you claim you don't know what's going on.

Bir düzine ileri karakolumuzun çoğunu yokettiniz, gemilerimizden üçünü yokettiniz, ve şimdi de gelmiş ne olduğundan haberiniz olmadığını söylüyorsunuz.

If I had to go three weeks, my dick would shrivel up and turn to ash.

Ben böyle üç hafta geçirseydim sikim buruşup küle dönerdi.

And a shipping yard is no job for three people.

Üç kişinin nakliyat alanında işi yok.

Plus, on three occasions this summer, you wore a rather chic ensemble into the field and then, several weeks later, you wore it again.

Ayrıca bu yaz üç farklı zamanda çalışırken oldukça şık bir takım giydin ve bir kaç hafta sonra onu bir daha giydin.

Then I tell the authorities in the other three cities how to do it, and then we kill the signal simultaneously and regain control of the ships.

Sonra da yetkililere, diğer üç şehirde nasıl yapacaklarını söylerim, ardından sinyalleri eş zamanlı olarak kesip gemilerin kontrolünü geri alırız.

Three minutes and we'll shut down the signal controlling the Corbett.

Üç dakikada içinde... -... Corbett'i kontrol eden sinyali keseriz.

I'll call Admiral Pace and make sure he's downloaded our plan to the three other cities.

Ben Amiral Pace'i arayıp planımızı diğer üç şehre indirdiğinden emin olayım.

Max, it took you three months and a palette of Cheetos to get over him.

Max, bu adamı unutman üç ay ve bir çuval cips kadar sürdü.

And an iced Americano with two--no, - three shots of espresso.

Bir de çift, hayır, üç ölçek espressolu Americano.

For three years, barely a word, until trouble hits, and then here you come, walking through the door and expecting Mommy to drop everything in her life to try to fix it.

Üç yıldır benimle neredeyse hiç konuşmadın sonra başın derde girince buraya gelip annenin bu durumu düzeltmek için hayatını askıya almasını bekliyorsun.

So besides Shade, Magenta, and Clariss, there's still three unaccounted for.

Shade, Magenta ve Clariss'ten başka üç tane daha var.

You could no more prove that story you just spun than you could prove that genies come out of lamps and grant three wishes.

Cinlerin lambalardan çıktığını ve üç dileğinizi yerine getireceğini kanıtlayamayacağınız gibi Bu anlattığınız hikayeyi de kanıtlamak için elinizde hiçbir delil yok.

I got three kids, a wife, a husband, and a father-in-law with a giant johnson that I've seen twice already.

Üç çocuğum, bir karım, bir kocam halihazırda iki kez gördüğüm, koca bir babafingosu olan bir kayınpederim var. - Ne?