Three million tradutor Turco

"Ten kilos of platinum, Salversan for three million marks, 160,000 bales of cotton going to France via Switzerland, advised for the first of March..."

"Malumlarınız olduğu üzere Mart'ın birinde ; " 10 kilo platin, üç milyon marklık Frengi İlacı, "160,000 balya pamuk, İsviçre üzerinden Fransa'ya gidiyor...."

Church construction will cost three million francs.

Kilisenin inşası Üç Milyon Frank'a mal olacak.

If it's really rare, it can be three million.

Gerçekten nadirse üç milyon eder.

Three million.

3 milyon!

Oh, only two or three million times, that's all.

İki veya üç milyon kez, hepsi bu.

- Three million!

- Üç milyon.

You and I both know that no cause is worth three million dollars.

Sen ve ben biliyoruz ki hiç bir ideal üç milyon dolar etmez.

Why worry about the ante with three million still in the pot?

Ödülü boş ver gitsin. Kasanın içinde tam üç milyon var.

Three million of such stones would be needed before the work was done.

İş tamamlanmadan önce bu taşlardan 3 milyon tanesine ihtiyaç duyulacaktı.

Three million stones of an average weight of 5000 Ibs.

Ortalama 2,5 ton ağırlığındaki 3 milyon taş.

Let me add : Over 100 estates have been burned... among them, gentlemen, y own... burned to the ground and three million sesterces lost.

Şunu da ekleyeyim : 100'den fazla malikane ateşe verildi... aralarında, baylar, benimki de... tamamen kül oldu ve üç milyon Sestertius zarara uğradım.

Three million men penned up on this island.

Bu adaya üç milyon adam kapatıldı.

Three million men out there... ... keyed up, and waiting for that big step-off.

Orada üç milyon adam hazır ve büyük çıkarmayı bekliyor.

One... two... three million... Four million... And one... two hundred thousand.

Bir, iki, üç dört milyon iki yüz bin frank.

How the hell can I pay three million yen?

Üç milyon yen'i nasıl ödeyeceğim ben be?

I've decided I want the three million in cash.

Nakit olarak üç milyon istemeye karar verdim.

Here's the three million.

İşte üç milyon.

I estimate the immediate dead at about three million.

Anında ölecek insan sayısını 3 milyon olarak tahmin ediyorum.

Much more! Three million dinars for the throne and the empire of Rome!

Roma İmparatorluğu tahtı için üç milyon dinar!

Three million records.

3 milyon plak.

Three million six hundred...

Üç milyon altı yüz...

I thank you for your many courtesies thus far, but if you force us to go our way unescorted and any harm comes to us, three million infuriated women will turn the War Department upside down.

Pekala. Şimdiye kadar gösterdiğiniz kibarlık için çok teşekkür ederim, fakat eğer bizi eskortsuz olarak yolumuza devam etmeye mecbur bırakırsanız ve başımıza bir şey gelirse 3 milyon çileden çıkmış kadın Savaş Departmanının altını üstüne getirecektir.

Mama alone costs three million a year.

Annemin bile, tek başına yıllık masrafı bir milyon tutuyor.

Exactly - the three million you promised me.

Çok doğru - Bana üç milyon sözü vermiştin.

Three million francs from the special department of the Quai d'Orsay.

Üç milyon frank "Quai d'Orsay" dan.

You can only raise three million?

Sadece üç milyona mı çıkabiliyorsun?

We'II pay three million in cash, the rest in promissory notes

Üç milyon nakit vereceğiz. Kalanı da senet.

Is three million the best you can do?

Elinden üç milyon mu geliyor?

You're paying the three million today?

Bugün üç milyonu ödeyecek misin?

It serves an area of three million people.

3 milyon insanın olduğu bir alana bakıyor.

I've had it counted, and it comes to over three million sequins.

- Ben onları saydım ve üç milyon sequins ten daha fazla var.

Three million!

- Üç milyon!

More than three million workers take part in these occupations.

Bu işgalde, üç milyondan fazla işçi yer alır.

While this happened at # 1 Melchior Street, at # 7 Melchior Street, Mr. Alonso Canez de Valparaiso arrived at the Hotel Carlton with $ 10,000 dollars in his pocket, and a firm intention to make half a million dollars in three weeks.

Bu olaylarla aynı zamanda Melchior Sokağı 7 numarada Bay Alonso Canez de Valparaiso Carlton Oteli'ne varmıştı. Cebindeki 10 bin doları göstereceği büyük azimle üç haftada yarım milyon dolar yapmak istiyordu.

Professor Brown told me it was 500 million years old when I first met him and that was three and a half years ago.

İIk görüştüğümüzde Profesör Brown 500 milyon yıllık olduğunu söyledi. Ayrıca üç buçuk yıllık olduğunu da.

Those guys from Chicago offered me two million three months ago.

Chicago'daki bir adam bana iki milyon önermişti.

Roughly £ 1 million, split three ways.

Yaklaşık 1 milyon sterlin, üçe bölünecek.

Make it a million francs or three.

İstersen bir milyon çıkar.

Three hundred million letters a day are delivered with minimum delay.

350 milyon mektup ve paket, 130 milyon kişiye en kısa sürede ulaştırılmak için, inanılmaz bir çalışma yapılıyor.

Anywhere from a half a million to three-quarters of a million dollars.

Yarım milyonla 7 50 bin dolar arası.

Even though it involves three-quarters of a million dollars in capital gains?

750.000 dolarlık bir satış bedeli söz konusu olsa bile mi?

Don't forget, once I was alone with half a million of them for three months in Korea.

Unutma bir defasında Kore'de yarım milyon tanesiyle üç ay geçirmiştim.

About three, four million dollars.

Üç, dört milyon dolara.

Because when people find out who I am, they hire a shyster lawyer and sue me for three quarters of a million dollars.

Çünkü insanlar benim kim olduğumu öğrenince tekerlekli sandalyeye oturur, avukat tutar ve milyonluk dava açar.

I think you have given me a million kisses in these three months.

Sanırım, şu bir kaç ayda beni milyonlarca öptün.

- Three and a half million.

- 3,5 milyon.

At least three or four million.

En azından, üç ya da dört milyon.

- Two million three?

İki nokta üç mü?

I've got a three and one half million ton fleet of tankers on the water.

Su üzerinde, 3.1 milyon tonluk tankerim var.

Three thousand million pounds.

Üç milyar pound'una.

A realistic estimate, gentlemen - three thousand million pounds sterling.

Gerçekci bir tahmin yürütecek olursak üç milyar Sterling.