Underlay tradutor Turco
95 parallel translation
She's the picture of youthful exuberance in her bright yellow sundress and azure underlay, making those baby blues just sparkle.
Mavi gözlerini ışıldatan alt kısmı mavi, üst kısmıysa sarı renkteki elbisesiyle gençlere özgü coşkuyu yansıtıyor.
They only get excited about bonded underlay.
Sadece yatak altlıklarıyla ilgileniyorlar.
Sheriff Underlay?
Şerif Underlay?
Come in, Underlay.
Cevapla, Underlay.
Underlay, come in, please.
Underlay, cevap ver lütfen.
Wouldn't you like to know what was in that mystery box?
— Underlay neden ona göstermiş anlamadım.
- I'd rather know why Underlay was showing it to her.
— Nedenini biliyorsun. Kontrol.
Guys like Underlay thrive on control.
Burada uzaylılar olduğunu biliyor.
Roger that.
— Merhaba Bayan Underlay.
Underlay. - Hello.
Öğle yemeği getirdim.
the sheriff's office has confirmed it was indeed Tom Underlay in this officer-involved shooting...
Şerifin ofisinden bildirildiğine göre ; Tom Underlay çatışmaya girmiş...
Sheriff Underlay?
Şerif Underlay'i mi?
Carl asked to see Underlay?
Carl, Underlay'i mi görmek istedi?
And nobody knows that better than sheriff Tom Underlay.
Ve hiç kimse bunları şerif Tom Underlay kadar bilemez.
Dr. Underlay,
Dr. Underlay,
Dr. Underlay?
Dr. Underlay?
Dr. Underlay, you're needed in I.C.U. Ten.
Dr. Underlay, I.C.U. 10'da yardımınız gerekiyor.
Why was Underlay in Paxton's room?
Underlay neden Paxton'ın odasındaydı?
Underlay said there was a lot of looting going on.
Underlay birçok hırsızlık olduğunu söyledi.
Underlay.
Underlay.
This is dr. Underlay.
Ben Doktor Underlay.
That might not have been the wisest idea, huh?
Bu pek akıllıca değil, huh? Şerif Underlay?
Sheriff Underlay? Come in, Underlay.
Cevapla, Underlay.
And Underlay told you that the helicopter was searching for a missing weather plane, right?
Ve Underlay sana helikopterin kayıp bir meteoroloji uçağını aradığını söyledi, değil mi?
"underlay's miracle in mud," they called it.
"Çamurdaki mucize Underlay" dediler.
Do you know where I can find Dr. Underlay?
Dr. Underlay'i nerede bulabilirim acaba?
- No, no, I need to find Dr. Underlay.
Hayır, Dr. Underlay'i arıyorum.
I'm looking for dr. Underlay!
Dr. Underlay'i arıyorum!
Underlay's son.
Underlay'in oğlu.
It's dr. Underlay's blood, right?
Bu Dr. Underlay'in kanı, değil mi?
Hi, joyce, this is kira underlay, jesse's stepsister.
Merhaba Joyce, ben Kira Underlay, Jesse'nin üvey kardeşiyim.
And if I don't, I'll make sure my father and his wife dr. Mariel underlay, the chief of staff at your hospital, hear about it.
Öyle sayılmazsam babam ve karısı Dr. Mariel Underlay, hastanenizin başhekimine, haber vereyim.
Tom Underlay.
Tom Underlay.
Mr. Underlay, I'm Dr. Feld.
Bay Underlay, ben Dr.Feld.
It's all right, Mr. Underlay.
Her şey yolunda Bay Underlay.
Now, Mr. Underlay, if you would, please, Repeat these 3 words -
Şimdi, Bay Underlay, eğer bu kelimeleri tekrar ederseniz -
Because your wife is dead, Mr. Underlay.
Çünkü karınız öldü Bay Underlay.
Dr. Underlay... Type and cross.
Dr. Underlay... — Kan grubunu tespit edin.
Mr. Underlay, the men out there would like to have a word without -
Bayan Underlay, oradaki adamlar sizle konuşmak istiyor -
Um, Mr. Underlay, this is my husband Russell.
Um Bay Underlay, bu kocam Russell.
- Um, Mr. Underlay...
Um, Bay Underlay...
I'll be working, Mr. Underlay. Oh.
Çalışacağım Bay Underlay.
So is Underlay gonna make it?
Yani Underlay kurtulacak mı?
That's the reason why I think Underlay is so important.
Bu yüzden Underlay'in önemli olduğunu düşünüyorum.
He'll kill anybody he views as a threat to his own safety, that may even include Underlay.
Kendine tehdit gördüğü herkesi öldürebilir, bu Underlay bile olabilir.
Underlay.
Yine kardeşine mi asılıyorsun?
- No, we don't know that.
Underlay Larkin'e düşen bir helikopteri aradıklarını söylemiş.
Larkin said Underlay told her that they were looking for some downed helicopter.
Hava Kuvvetleri kayıp bir meteoroloji uçağını arıyormuş.
Control.
Underlay kontrol manyağı.
- And how's mrs. Underlay feeling today?
— Bayan Underlay nasıl oldu?
Dr. Underlay!
Dr. Underlay!
under 290
understand 2529
underground 88
underwear 81
understanding 63
underwater 36
undercover 116
underneath 75
underpants 29
understood 2547
understand 2529
underground 88
underwear 81
understanding 63
underwater 36
undercover 116
underneath 75
underpants 29
understood 2547
underwood 165
under the bridge 22
under the radar 23
under the bed 63
under the sea 16
understand me 81
understandable 121
understand this 55
under the table 51
understand what i'm saying 17
under the bridge 22
under the radar 23
under the bed 63
under the sea 16
understand me 81
understandable 121
understand this 55
under the table 51
understand what i'm saying 17