You fuck off tradutor Turco
1,399 parallel translation
Why don't you fuck off.
- Defolup gitsene sen?
You fuck off, Wyatt.
Sen defol git Wyatt.
No, you fuck off.
Hayır, sen siktir git.
Did you fuck off the full 11?
11 doların tamamını düzüşmeye mi harcadın?
You just fuck off!
Siktir git işte!
Thirdly Why don't you just fuck off?
Üçüncüsü neden defolup gitmiyorsun?
You walk in here shooting your fucking mouth off like you don't give a fuck if it gets shot off.
Buraya geldiğinde ağzına geleni söylüyorsun, öldürülüp öldürülmemen umurunda değilmiş gibi.
What my polite friend here is trying to say to you is that if you don't fuck off out of my face, me and the IPLA we'll see that you have a reunion with your wee friend.
Kibar arkadaşımın sana söylemeye çalıştığı eğer gözümün önünden siktir olup gitmezseniz ben ve IPLA, şu ufak arkadaşınla bir araya geldiğinizi göreceğiz.
You better back the fuck off me, man!
Uzak dursan iyi edersin dostum!
'Cause if you're not charging me with something, why don't you just back the fuck off? !
Çünkü beni bir şeyle suçlamıyorsanız, neden siktir olup gitmiyorsun!
Shut the fuck up. Get your stinkin'paws off of her you damn, dirty ape.
Ellerini temizlemeliydin pislik
Me and you weren't even together, so fuck off!
Biz beraber bile değildik! Siktir git.
The best thing you could do right now is fuck off... and get an abortion of Sam's baby.
Şuan için yapabileceğin en iyi şey, siktirip gidip... Sam'in bebeğini aldırmak.
How you gonna... finish her off, you haven't seen your prick in six months, you fat fuck.
İşini nasıl bitirebilirsin ki aletini altı aydır göremiyorsun, seni şişko.
Don't fuck with me, motherfucker, you gonna piss me off.
Benimle dalga geçme hıyar herif, tepemin tasını attırma.
You need to get the fuck up off these streets, man.
Senin saklanman lazım, tamam mı?
Get off him, you fuck.
Uzak dur ondan, seni pislik.
You might wanna fuck off.
Git başımdan, defol!
Look, will you just please fuck off?
Hayır! Lütfen defolup gider misin! ?
If some asshole wants to talk about his goddamn French test, you tell him to fuck off, understood?
Serserinin biri sizinle lanet Fransızca testi hakkında konuşmak isterse, ona s * ktir çekeceksiniz, anlaşıldı mı?
You can either help us or fuck off.
Yani ya bize yardım et ya da çekil git.
Fuck off, you ape!
- Siktir git, maymun!
You get the fuck off me!
Al sana siktir oradan!
Fuck off, you cow.
Siktir git, seni inek.
You can't blame me for telling you to fuck off.
Sen de sana siktiri çektiğim için beni suçlayamazsın.
You can fuck off.
Siktirip gidebilirsin.
Oh, do you want to fuck off?
Siktirip gitmek ister misin?
How dare you fucking talk to me like that? Go on, fuck off.
Sen ne cesaretle bu şekilde konuşuyorsun?
You're such an asshole. - Fuck off.
- Seni aşağılık puşt herif.
Fuck off, you and Jesus Christ!
Başlarım sana da İsa'ya da.
Now, fuck off back to Woody, you little fucking queer.
Şimdi, siktir git Woody'ye geri dön, seni siktiğimin ibnesi seni.
Yeah, fuck off, you Paki bastards!
Evet, siktirin gidin, sizi Pakistanlı piçler!
So, I suggest you take fucking Tweedledum and Tweedledee and fuck off home.
O yüzden, sana Salak ile Avanak'ı da yanına alıp, evinize siktirip gitmenizi tavsiye ediyorum.
Fuck off, you little bastard!
Siktir, seni minik piç kurusu!
Fuck off, you fucking dickhead!
Siktir, seni sikilmiş yarak kafalı!
Fuck off, you fat piece of shit!
S... tir git, şişman domuz.
'lf it's you, Jose, fuck off!
Eğer sen arıyorsan Jose.
Rest of you, fuck off!
Geri kalanlar, haydi defolun.
I don't want to tell you to fuck off. I don't, but since I met you, I - can't operate in the world.
Sana bas git demek istemedim ama seninle tanıştığımdan beri dünyadaki işlevliğimi yitirdim.
I've told people to fuck off, and I know how important you feel.
İnsanlara basıp gitmelerini söyledim ve şu an nasıl hissettiğini de anlıyorum.
Fuck off... you wanna come to L.A. with me?
S * tir. L.A. ya benimle mi geleceksin?
Oh! you were so fucking sad that you go off and you fuck Cherrie Jaffy...
Öyle üzüldün ki çıkıp gittin, Cherrie Jaffy'i becerdin!
So let me ask you right off, is there any chance of a mercy fuck?
O halde dur hemen sorayım : Halime acıdığın için bana "verme" şansın var mı?
Fuck you. So step up and step off, unc.
Arkanı dön ve toz ol babalık.
I told you, step the fuck off.
Sana siktir git dedim.
You see, while you were off on your eight-year sabbatical, sailing, duck-hunting, whatever the fuck it is you do, I took that agency from the mid-level shithole it was to the powerhouse it currently is
Bak, sen sekiz yıllık izin döneminde gemi gezintisi yaparken, ördek avlarken, ne halt ediyorsan onu ederken, ben bu şirketi orta seviyede bir b.k çukuru olarak alıp, güç merkezi konumuna getirdim...
You can't fuck the prom queen till she finds out her best friend jerked you off under the bleachers.
Balo kraliçesini beceremezsin, ta ki en iyi arkadasinin sana merdivenlerin altinda otuz bir çektigini ögrenene dek.
You fuck that crystal pussy your dick's gonna fall off.
O keşi becerirsen kuşun ötmez.
- Fuck you, Ari. I want off this movie.
- Filmden çıkmak istiyorum.
You little prick! Fuck off!
Müşterilerine karşı nazik olmalısın.
Fuck off, you bitch! And you!
Siktir git, orospu!
you fucking pussy 17
you fucking idiot 110
you fucked up 69
you fucking bitch 144
you fucking dick 17
you fucking asshole 99
you fucking whore 34
you fucking cunt 67
you fucked me 29
you fucked her 24
you fucking idiot 110
you fucked up 69
you fucking bitch 144
you fucking dick 17
you fucking asshole 99
you fucking whore 34
you fucking cunt 67
you fucked me 29
you fucked her 24
you fucking faggot 21
you fucking moron 29
you fucking piece of shit 31
you fucking kidding me 28
you fucking coward 27
you fuckers 57
you fuck 289
you fucking cocksucker 16
you fucking freak 21
you fucking bastard 63
you fucking moron 29
you fucking piece of shit 31
you fucking kidding me 28
you fucking coward 27
you fuckers 57
you fuck 289
you fucking cocksucker 16
you fucking freak 21
you fucking bastard 63
you fucking prick 49
you fucking 120
you fucking bastards 17
you fucker 190
you fuckin 24
fuck off 2094
off we go 156
office 169
offer 51
officer 2766
you fucking 120
you fucking bastards 17
you fucker 190
you fuckin 24
fuck off 2094
off we go 156
office 169
offer 51
officer 2766
offensive 29
offense 31
official 47
offspring 19
offended 16
officers 467
offred 44
officially 347
offices 24
offs 170
offense 31
official 47
offspring 19
offended 16
officers 467
offred 44
officially 347
offices 24
offs 170
off the top of my head 48
offside 18
off the grid 28
officer down 213
off you go 630
off with his head 28
off i go 35
off you go then 21
off to bed 51
off you go now 22
offside 18
off the grid 28
officer down 213
off you go 630
off with his head 28
off i go 35
off you go then 21
off to bed 51
off you go now 22