Маленький паршивец tradutor Francês

Где этот маленький паршивец, а?

Où est ce petit coquin, d'ailleurs?

Мне что, его в окно выбрасывать потому что какой-то маленький паршивец не желает его пить?

Ça te fera du bien. Quand la potion est payée, il faut la boire!

Ладно, маленький паршивец, игра окончена.

Petit con!

Давай же, маленький паршивец.

Allez, petit fils de pute.

! Проваливай, маленький паршивец!

- Barre-toi!

Как ты посмел насмехаться над нашей верой, маленький паршивец? !

Comme oses-tu te moquer de notre foi, petit enfoiré?

Верни назад, ты, маленький паршивец...

Rends-moi ça, sale...

А ну быстро наверх, маленький паршивец.

Allez, grimpe.

Этот маленький паршивец... и его мелкая вонючая братва!

Ce petit bâtard et ses enfoirés de potes.

Где этот маленький паршивец?

Où est ce petit voyou?

Ты маленький паршивец.

Sale petit cochon.

Маленький паршивец...

Minable petit...

Он лживый, изворотливый маленький паршивец.

C'est un petit faux-cul menteur et fourbe.

Маленький паршивец.

Vilain petit salaud.

Иди сюда, маленький паршивец.

Viens ici, sale petit...

Маленький паршивец сожрал мою туфлю!

Puis je me demande quelle est ta couleur préférée

Маленький паршивец.

Petite merde.

Этот маленький паршивец очень быстр.

S'il vous plaît.

- Ах ты маленький паршивец!

Espèce d'enfoiré!

"Отличный болтец, маленький грязный паршивец"?

"Joli paquet, sale petit enfoiré"?