Выключи радио tradutor Turco
20 parallel translation
Выключи радио!
Radyoyu kapat.
Выключи радио.
Radyoyu kapat.
- Выключи радио.
- Debbie, hâlâ orada mısın? John, bizi Liberty'den arıyor.
После этого припаркуй машину, выключи радио и вздремни.
Sonra arabayı park et, telsizi kapat ve biraz kestir.
Алия, выключи радио
- Alia, kapat şu radyoyu.
Выключи радио. - Почему?
Radyoyu kapatırmısın.
Ибрама, выключи радио.
Ibrahima, radyoyu kapat.
"Выключи радио!"
"Kapat şu radyoyu!"
Выключи радио.
Herkese duyurmayı bırak, senin aldığını biliyoruz.
Ён-Гун, выключи радио.
Young-goon, radyoyu kapat.
Грейс, выключи радио.
Grace, radyoyu kapat.
Чёрт. Выключи радио, засранец.
Radyoyu kapa, kahrolasıca.
Лучше выключи радио.
Radyoyu kapatsan iyi edersin.
И выключи это радио, пока мы не оглохли.
Radyoyu kapat. Ikimizi de sagr edeceksin.
- Радио выключи.
- Radyoyu kapatın.
Эй, Гуй-ок, выключи, пожалуйста, радио.
Hey Gui-ok, oradaki radyoyu kapatır mısın?
- Выключи ебаное радио, Зиг.
- Şu radyoyu kapat, Zig.
Выключи это чёртово радио.
Kapat şunu.
радиология 17
радио 546
радио рок 20
радиостанция 19
радиомолчание 17
выключи его 62
выключи это дерьмо 18
выключи ее 25
выключи телевизор 29
выключить свет 47
радио 546
радио рок 20
радиостанция 19
радиомолчание 17
выключи его 62
выключи это дерьмо 18
выключи ее 25
выключи телевизор 29
выключить свет 47
выключи музыку 48
выключи свет 175
выключите свет 75
выключен 31
выключить 56
выключи 504
выключи телефон 24
выключатель 30
выключите музыку 53
выключите камеру 32
выключи свет 175
выключите свет 75
выключен 31
выключить 56
выключи 504
выключи телефон 24
выключатель 30
выключите музыку 53
выключите камеру 32
выключай свет 19
выключайте 52
выключи камеру 54
выключил 19
выключи эту штуку 18
выключаю 16
выключите 165
выключи это 135
выключите его 40
выключай 153
выключайте 52
выключи камеру 54
выключил 19
выключи эту штуку 18
выключаю 16
выключите 165
выключи это 135
выключите его 40
выключай 153