Можно тебя на минуточку tradutor Turco
20 parallel translation
Можно тебя на минуточку?
Bir dakikalığına konuşabilir miyiz?
Моника, можно тебя на минуточку?
Monica, dışarıda konuşabilir miyiz?
Николь, можно тебя на минуточку?
Dışarıda bir dakika konuşabilir miyiz?
Глэдис, можно тебя на минуточку?
Gladys, Bir şey söyleyebilir miyim?
- Кайл, можно тебя на минуточку? ..
Kyle, bir dakikalığına konuşabilir miyiz lütfen?
Шармен, можно тебя на минуточку?
Seninle biraz konuşabilir miyim Charmaine?
Можно тебя на минуточку, пожалуйста?
Biraz yalnız konuşabilir miyiz, lütfen?
Можно тебя на минуточку?
Seninle bir dakikalığına konuşabilir miyim?
Эстер, можно тебя на минуточку?
Esther, biraz buraya gelir misin?
Райан, можно тебя на минуточку?
Ryan, seninle bir dakika konuşabilir miyiz?
- Меган, можно тебя на минуточку?
- Megan, bir dakika bakar mısın?
Можно тебя на минуточку?
Bir saniye konuşabilir miyiz?
Кэтрин, можно тебя на минуточку?
Catherine, biraz konuşabilir miyiz?
- Мартин, можно тебя на минуточку?
Bir dakikan var mı Martin?
Эй, Док, можно тебя на минуточку?
Hey doktor, bir saniye konuşabilir miyiz?
Можно тебя на минуточку? Простите нас.
Bir dakika özel konuşabilir miyiz?
Виктория, можно тебя на минуточку?
Victoria, bir dakika konuşabilir miyiz?
- Можно тебя на минуточку?
- Biraz konuşabilir miyiz?
Можно тебя на минуточку?
Bir saniyeliğine konuşabilir miyiz?
Мэри, можно я украду у тебя Барта на минуточку?
Mary, bir dakika Bart'ı alabilir miyim?
можно тебя кое о чем спросить 31
можно тебя кое о чём спросить 19
можно тебя на минутку 401
можно тебя обнять 27
можно тебя 97
можно тебя поцеловать 33
можно тебя попросить 36
можно тебя на пару слов 138
можно тебя спросить 135
можно тебя на минуту 82
можно тебя кое о чём спросить 19
можно тебя на минутку 401
можно тебя обнять 27
можно тебя 97
можно тебя поцеловать 33
можно тебя попросить 36
можно тебя на пару слов 138
можно тебя спросить 135
можно тебя на минуту 82
можно тебя на секундочку 110
можно тебя на секунду 265
можно тебя на два слова 31
на минуточку 52
можно еще раз 22
можно ещё раз 17
можно еще 18
можно ещё 17
можно сигарету 21
можно мне выйти 17
можно тебя на секунду 265
можно тебя на два слова 31
на минуточку 52
можно еще раз 22
можно ещё раз 17
можно еще 18
можно ещё 17
можно сигарету 21
можно мне выйти 17
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно вас спросить 67
можно 4183
можно мне 579
можно войти 701
можно мне позвонить 21
можно сказать и так 143
можно мне в туалет 33
можно с вами сфотографироваться 19
можно мне воды 64
можно вас спросить 67
можно 4183
можно мне 579
можно войти 701
можно мне позвонить 21
можно сказать и так 143
можно мне в туалет 33
можно с вами сфотографироваться 19