Ты совсем спятила tradutor Turco

Боже мой, ты совсем спятила.

Sen delisin. Yemin ediyorum sen delisin.

- Ты совсем спятила?

- Evimden defolun!

Ты совсем спятила

Sen çıIdırmışsın.

Ты совсем спятила, Принцесса?

Gerçek Soyluların Prensesi çıldırdın mı?

Марта, ты совсем спятила? !

Martha, çıldırdın mı sen?

Ты совсем спятила?

Sen delirdin mi?

Ты совсем спятила?

Lois sen aklını mı kaçırdın?

Нет, нет, в смысле, ты права, что ты совсем спятила.

Hayır, hayır. Demek istediğim şu ; haklısın, kesinlikle deliriyorsun.

Ты совсем спятила?

Sen aklını mı kaçırdın?

Ты совсем спятила.

Çok çatlak.

Ты совсем спятила?

Aklını mı kaçırdın?

Ты совсем спятила?

Delirdin mi sen, tatlım?

Ты совсем спятила?

Aklını mı kaçırdın sen?

- Ты совсем спятила?

Kafayı mı yedin sen?

Мы не... Ты совсем спятила.

Sen tamamen delirmişsin.

Ты совсем спятила?

Kafayı mı yedin? ! - Keith beni dinle.

Ты что, совсем спятила?

Delirdin mi?

- Что ты делаешь? Прекрати! Совсем спятила!

Ne yapıyorsun?

- Ты что, совсем спятила?

Kafayı mı yedin sen? Ne zırvalıyorsun?

Нет, нет, ты что, совсем спятила?

Hayır, deli misin?

Ты что, совсем спятила?

Sen aklını mı kaçırdın?

Ты попробовала на вкус пенисы и после это совсем спятила.

Pipinin tadına bakınca iyice kafayı yedin.

Я знала, что ты будешь жалеть. Если, конечно, совсем не спятила.

Eğer deli değilsen, üzgün olacağını tahmin etmiştim.