Я сделаю чай tradutor Turco

Хорошо, я сделаю чай, Брайан принесет печенье.

Ben çayı yaptım ve Brian Jaffa keklerini getirecek.

Я сделаю чай.

Sana çay yaparım.

Да, конечно. Я сделаю чай.

Tabii, elbette, biraz çay yapayım.

Завтра ночью я сделаю чай, выпьем его вместе.

Çayını yarın gece yaparım, beraber içeriz.

Заходите, я сделаю чай

Gelsene, sana çay yapayım.

- Я сделаю чай.

- Gidip çay yapayım.

Ты пока располагайся, будь как дома, а я сделаю чай. - Уилфред!

- Wilfred!

Не беспокойтесь. Я сделаю чай.

Oturun, çay koyayım.

Я сделаю чай.

Çay yaparım.

Я сделаю чай.

- Sana çay yapayım.

Я сделаю чай.

- Çay yapıyorum ben.

- Я сделаю чай.

- Biraz çay yapayım.

Кофе нет, но я сделаю чай.

Kahve yoktu ama çay yaptım.

Пошли на кухню, я сделаю чай.

Gel mutfağa gidelim. Çay yapayım sana.

Я сделаю чай.

Ben biraz çay yapayım, ne dersin?

Я сделаю чай.

Çay yapacağım, seslendiğim zaman aşağı inersiniz.

Я вам сделаю чай.

Size çay yapayım.

Я всех сделаю в Ча-ча-ча

Cha-cha'da onunla beraber...

Мы будем чай пить, чёрт возьми! Я сделаю.

- Hayır, çay içmek üzereydik.

Я сделаю тебе хороший чай.

Sana düzgün bir çay yapsam iyi olur.

Я пойду вниз, сделаю чай, который тебя успокоит.

Neden aşağı inmiyoruz? Sinirlerini yatıştırması için biraz çay hazırlarız.

Я пойду и сделаю чай.

Gidip çay demleyeyim.

Я пойду, чай сделаю.

Ben gidip çay demleyeyim.

Я найду чай и сделаю всем нам по чашечке. Видите?

Gördün mü?

Я сделаю белый чай, чтобы отпраздновать.

Bunu bir çayla kutlayalım.

Я пойду сделаю чай, и мы узнаем друг друга получше.

Sana çay yapayım. Birbirimizi tanıyalım.

Я сделаю тебе чай, пусть твоя нога отдохнет.

Ben sana bir çay yapayım, sen bacağını dinlendir.

О, Тренер Докинс и его дочь Эми ждут тебя в конференц зале я сделаю для них чай

Koç Dawkins ve kızı Amy konferans odasında seni bekliyor. Onlara çay yaptım.

Если ты заткнёшься и поможешь мне найти мускатный орех я сделаю тебе чай по рецепту Малкольма Икс.

Çeneni kapat da bana muskat getir! Sana Malcolm X çayı yapayım!

Я сделаю нам чай.

Çay yapayım.

Я сделаю тебе горячий чай, и тебе станет легче. - Да.

- evet.

Я пойду сделаю чай.

Ben çay yapayım.

Я сделаю ей чай из тысячелистника.

- Ona civanperçemi çayı yaparım.

Я вернусь, не успеешь и глазом моргнуть, и если тебе все еще будет плохо, я сделаю тебе имбирный чай.

Hemen geleceğim. Yine halsiz olursan zencefil çayı yaparım.

Я пойду... сделаю чай.

Ben çay yapacağım.

Иди сюда, я сделаю тебе чай.

Gel buraya. Sana çay yapayım.

Я знаю, что это твой дом, но можно я сделаю тебе чай?

Burası senin evin biliyorum. Ama bir bardak çay ister misin?

Я сделаю тебе чай.

Ben sana çay yapacağım.

Устраивайтесь поудобнее пока я сделаю нам чай.

Ben çay yaparken siz de rahatınıza bakın.

Я сделаю тебе чай или еще то-то нет, нет, все в порядке хотя меня до сих пор подташнивает.

Sana çay veya benzer bir şey yapacağım. Hayır, hayır, önemli değil. Hala biraz midem bulanıyor.

Я сделаю вам чай.

- Çay yapayım. - İki şeker.

Я сделаю тебе чай.

Sana çay yapayım.

Я сделаю тебе чай.

Sana çay yapacağım.

Давай, сядь и я сделаю тебе чай.

Otur biraz sana çay koyayım.

Я сделаю чай.

Ben çay yapayım.

Я сделаю тебе чай.

Çay demleyeyim mi?

Хорошо, знаешь, я пойду сделаю чай.

Tamam, gideyim çay şeyini yapayım en iyisi.

Что, если я сделаю этот чай для тебя, а затем я... он успокоит тебя, хорошо?

Ben sana çay şeyini yapsam sonra çay da seni rahatlatsa nasıl olur?

Я сделаю тебе чай со льдом.

Biraz soğuk çay yapayım.

Я сделаю тебе зелёный чай, идём.

Sana yeşil çay yapayım.

Я сделаю себе чай.

Gidip çay alacağım.