Я такой неуклюжий tradutor Turco

Я такой неуклюжий.

Ne sakarım.

Я такой неуклюжий!

Çok sakarım! Düştü!

Я виноват, я такой неуклюжий.

Benim hatamdı. Ben yaptım. Sakar sersem benim.

Я такой неуклюжий. Моя нога зацепилась за конек.

Ayağım patenin arkasına takıldı.

Я такой неуклюжий.

Elim ayağım birbirine karıştı.

О, черт. Я такой неуклюжий.

Adamım, ne kadar hantallaşmışım.

Я такой неуклюжий. Джек использует TGS как оружие в нашем разводе.

Jack, TGS'i boşanmamızda bir koz olarak kullanıyor.

Да, упал. Я такой неуклюжий.

Düştüm, çok sakarım.

О, я такой неуклюжий.

Ne kadar da sakarım.

Я такой неуклюжий.

Çok sakarım.

Я такой неуклюжий.

Utançtan yerin dibine girdim.

Извини, я такой неуклюжий сегодня.

Üzgünüm bir anda patladı.

Я такой неуклюжий, неуклюжий, неуклюжий.

Sakar, sakar, sakar.

Я такой неуклюжий!

- Ne sakarım ya.

Ох, я такой неуклюжий, сорряшки.

- Çok sakarım.

Знаешь, я большей частью одиночка. Плюс, он такой неуклюжий.

Ben genelde yalnız takılırım gerçekten, ayrıca o biraz iri yarı.

Я такой медленный и неуклюжий.

Ağır ve hantal bir yaratığım.

- Я не виноват, что он такой неуклюжий.

- Benim suçum yok. Adamın iki sol ayağı var.

Я надеюсь что на танцполе ты не такой неуклюжий. - Я не неуклюжий.

Ben sakar değilim.

Я такой неуклюжий.

Tam bir beceriksizim.

Я так до сих пор и не выяснила, как такой неуклюжий мужчина может быть привлекательным для этих бедных молодых женщин "

"Daha nasıl oluyor da bu kadar aptal bir adam, bu zavallı kadınlara bu kadar çekici geliyor anlayamadım"