English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Português / [ S ] / Soruya cevap ver

Soruya cevap ver tradutor Português

323 parallel translation
Bir büyükelçi gibi konuşmayı bırak ve soruya cevap ver.
Páre de fazer ruídos como um embaixador e responda à pergunta.
Şimdi de şu soruya cevap ver.
Responde-me a outra coisa.
Soruya cevap ver, yerli.
Responde à pergunta, Índio.
- Soruya cevap ver.
- Responda à pergunta.
- Soruya cevap ver!
- Responde à pergunta!
Soruya cevap ver, Worth.
Responda, Worth.
- Sadece tek bir soruya cevap ver.
- Responde-me só uma coisa.
Sadece kahrolası soruya cevap ver.
Apenas responde á merda da pergunta.
Eğer sen babası isen, birkaç soruya cevap ver.
Se você é o pai, responda-me a umas perguntas.
Soruya cevap ver.
Responde à pergunta.
Oh, evet... Soruya cevap ver. '" Evet'" mi'" hayır'" mı?
Bem... responde á pergunta, Liam.
Soruya cevap ver.
Responde à pergunta!
- Barbarlar temizlenecek - - - Soruya cevap ver!
- Os bárbaros serão purificados...
- Soruya cevap ver. - Neden UFO'lar hakkında...
- Fale-nos dos OVNIS.
Soruya cevap ver.
Responda à pergunta.
Soruya cevap ver yoksa sadece yürüyüp gideceğim.
Responde à pergunta ou vou-me embora.
Beni tekrarlama. Soruya cevap ver.
Não repitas o que digo, responde á pergunta.
Soruya cevap ver.
Responda a pergunta.
- Soruya cevap ver!
- Responda à pergunta!
- Soruya cevap ver Patrick.
Responde à pergunta.
Sadece soruya cevap ver.
Responde só à pergunta.
- Soruya cevap ver.
- Responda á pergunta.
Soruya cevap ver!
- Responda à pergunta.
Soruya cevap ver
Responda à pergunta.
- Soruya cevap ver.
- Responde à questão.
- Sadece soruya cevap ver!
- Responda à pergunta! - Qual pergunta?
- Haydi ama, soruya cevap ver.
- Vá lá, responde à pergunta.
Şimdi soruya cevap ver.
Agora responde à minha pergunta.
Lanet olası, soruya cevap ver!
Responda à merda da pergunta!
Lanet soruya cevap ver!
Responda à pergunta.
Lütfen soruya cevap ver.
Responde à pergunta.
Şimdi soruya cevap ver.
Agora responde à pergunta.
- Baba, lanet soruya cevap ver.
- Pai, atende essa porra!
- Benden ne istiyorsun? - Soruya cevap ver.
- O que é que queres de mim?
- Soruya cevap ver.
- Satisfaça-nos a curiosidade.
Soruya cevap ver Brooke.
Responde, Brooke.
Soruya cevap ver lütfen.
Responde á minha pergunta, por favor.
Sadece soruya cevap ver.
Responde à pergunta.
Bir soruya cevap ver.
Responde à pergunta.
Memur Fromansky, soruya cevap ver.
Agente Fromansky, responda à pergunta.
Soruya cevap ver Rick.
- Responda apenas à pergunta, Rick.
Sadece bir soruya cevap ver.
Reponde-me a uma pergunta.
"A" kendini becer, "B" sadece soruya cevap ver.
A ) vai pro inferno. B ) Responde a pergunta.
Soruya cevap ver.
- Responda à pergunta.
- Soruya cevap ver.
Quem foi?
- Marlowe, sadece soruya cevap ver.
Responde à pergunta, vamos.
- Sadece soruya cevap ver.
- Responda à pergunta.
Soruya cevap ver.
- Responde à pergunta.
Soruya cevap ver, Worth.
Responda, vá.
Sadece soruya cevap ver, Potter.
Responda, Potter.
Lütfen, sadece soruya cevap ver.
Responda à pergunta.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]