Gene mi sen tradutor Russo
19 parallel translation
Gene mi sen?
Опять ты?
Gene mi sen? ! Gui hanım nerede?
Снова ты, где мисс Гуи?
Gene mi sen?
Опять ты!
Gene mi sen?
Вы снова.
Gene mi sen.
Опять ты.
Gene mi sen?
Опять вы.
Gene mi sen.
Снова ты.
Gene mi sen...
Зачем ты...
Gene mi sen?
— нова ты!
Gene mi sen?
Ты еще здесь?
- Gene mi sen?
- Опять?
Gene mi sen!
А, это опять ты.
Gene mi sen?
Опять Вы.
Sen de mi Gené?
И ты, Хене?
Sen şimdi diyorsun ki, gene aynı or.spu çocuğu beni yine halletsin, öyle mi?
И вы говорите мне, что... тот же самый сукин сын опять меня победит?
- Gene mi sen?
- Опять ты?
Sen de mi, Gene?
И ты, Джин? [ В оригинале "Et tu, Brute?" - последние слова Цезаря, сказанные его убийце – Бруту ]
Hayır, sen annem sinirlendi mi diye merak ettin. Başlama gene.
- Тебе просто было интересно, разозлилась ли мама?
gene mi 50
señor 97
senor 39
señorita 20
senorita 19
señora 23
seni çok seviyorum 321
senatör 298
senator 30
seni seviyorum 4697
señor 97
senor 39
señorita 20
senorita 19
señora 23
seni çok seviyorum 321
senatör 298
senator 30
seni seviyorum 4697
sense 26
seni çok özledim 187
seni 1182
senpai 28
sensei 83
seni görmek istiyorum 81
sen nasılsın 397
sentinel 21
senin adın nedir 33
seni istiyorum 270
seni çok özledim 187
seni 1182
senpai 28
sensei 83
seni görmek istiyorum 81
sen nasılsın 397
sentinel 21
senin adın nedir 33
seni istiyorum 270
senden çok hoşlanıyorum 54
senin adın ne 311
senden hoşlanıyorum 151
seni anlamıyorum 181
senin 814
seni seviyorum baba 42
seninle 184
sence 570
sen benimsin 132
seninle olmak istiyorum 35
senin adın ne 311
senden hoşlanıyorum 151
seni anlamıyorum 181
senin 814
seni seviyorum baba 42
seninle 184
sence 570
sen benimsin 132
seninle olmak istiyorum 35