English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ O ] / Oradaydi

Oradaydi tradutor Russo

14 parallel translation
Doktor Drew falan gibi tipler yoktu tabii de American Pie'da oynayan çocuk oradaydi. - Hadi ya?
Совсем непохоже на то, что показывают по ящику, но там был тот чувак из "Американского Пирога".
Firsat oradaydi.
У меня была возможность.
O yanlis yerde ve yanlis zamanda oradaydi.
Оказался не в том месте не в то время
Kanitlar oradaydi.
Есть доказательства.
Ama benim de hamile olup olmadigimi kontrol icin oradaydi.
Но она также должна была проверить не беременна ли я
Randevu vakitleri çakistigi için mi oradaydi?
Он был там и у тебя были пртиворечивые чувства?
Ve Max oradaydi, kapinin yaninda.
И Макса, он просто стоял в дверях.
Her seyim... Her seyim oradaydi.
У меня же там всё.
Asagi, mezarlarin oraya indik ve babam oradaydi.
Мы спустились в крипту и там был отец.
oburu de oradaydi.
И он там был.
ikisi de sogutucunun oradaydi.
Они стояли у холодильника.
En eski geceligim oradaydi.
И вот она - моя старая сорочка.
Nantucket'in tüm önemli adamlari oradaydi.
Все важные люди Нантакета были там...
Ve neden Jonas oradaydi?
Почему Джонас был там?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]