Call the fire department перевод на испанский

I call the fire department!

¡ Llamo a los bomberos!

Don't call the fire department.

Ni a los bomberos.

Boy, if I showed up in Greenhill wearing this, they'd call the Fire Department.

- Claro. Si apareciese así en Greenhill, tendrían que llamar a los bomberos.

- Call the fire department.

- Llamen a los bomberos.

Luck, call the fire department!

¡ Ackermann, la policía!

Call the fire department!

¡ Llamen a los bomberos!

Call the fire department!

¡ Llame a los bomberos!

You see, we did not need to call the fire department.

Lo ve, no necesitábamos llamar a los bomberos.

Call the Fire Department!

Rápidamente hay que llamar a los bomberos y a la Cruz Roja.

Call the fire department and get the tear gas guns!

Llama al departamento de armas y que preparen las armas de gas.

Call the fire department.

Llame a los bomberos.

I'll call the fire department.

Llamaré a los bomberos.

You want me to call the fire department to catch you when you fall through?

¿ Quiere que llame a los bomberos para que la agarren con una red cuando caiga?

Call the fire department, the Municipal Police!

¡ Movilizad a los bomberos y a la Policía Municipal!

Call the Fire Department!

¡ Dígaselo a los bomberos!

Will one of you people please call the fire department?

¿ No va nadie a llamar a los bomberos?

We better call the fire department.

Mejor que llamemos a los bomberos.

Let's call the Fire Department.

Llamemos a los bomberos.

We had to call the fire department and when they finally got there, a fireman crawled up, he grabbed the cat and on the way down he slipped and the cat fell to the ground.'

Tuvimos que llamar a los bomberos y, cuando por fin llegaron, un bombero subió, tomó al gato y bajando resbaló y el gato cayó al suelo.

- I'll call the fire department.

- Llamaré a los bomberos.

Somebody call the fire department!

¡ Llamen a los bomberos! ¡ Auxilio!

Did you call the fire department?

¿ Habéis llamado a los bomberos?

Call the fire department.

Llama a los bomberos.

Better call the fire department!

¡ Llamen a los bomberos!

Call the fire department..

Llamen a los bomberos.

- I'II call the fire department!

- ¡ Llamaré a los bomberos!

- Here you need is to call the fire department.

Aquí lo que se necesita es llamar a los bomberos.

"Whatever you do, do not call the fire department".

"Pase lo que pase, no hay que llamar a los bomberos".

We have to call the fire department and hose this girl down.

Llamaremos a los bomberos para que le echen agua a esta chica.

Call the fire department. Come on! Yes, sir.

¡ Llama a los bomberos!

Mrs. Gurskey had to call the fire department.

La Sra. Gurskey tuvo que llamar a los bomberos.

- Call the fire department.

- Llama a los bomberos.

Shall I call the fire department?

¿ Llamo a los bomberos?

And you call the fire department, and who shows up?

Y si llamas a los bomberos, ¿ quién viene?

- Somebody call the fire department!

- ¡ Que alguien llame a los bomberos! - ¡ Auxilio!

Call the fire department, please!

¡ Llamen a los bomberos, por favor!

Somebody call the fire department!

¡ Que alguien llame a los bomberos!

Somebody call the fire department!

Alguien llame al departamento de bomberos.

Call the fire department, Stokes and Smith are smoking.

llamar a los bomberos, Stokes y Smith están fumando.

Say to call the fire department.

Dile que llame a los bomberos.

You may want to call the fire department.

Quizá quiera llamar a los bomberos.

Call the Fire Department.

¡ Llamen a los bomberos!

Call the fire department, too. We got smoke on the 20th floor.

- Llama a los bomberos también.

Somebody call the fire department.

Que alguien llame a los bomberos.

Call the fire department.

¡ Llama a los bomberos!

And will you call the city fire department?

Y llama también a los bomberos de la ciudad.

Call a doctor, the fire department, hurry!

- Llame a un medico, a los bomberos.

Now, have someone call me when the fire department arrives.

Diles que me avisen cuando lleguen los bomberos.

Should we call the police or fire department?

¿ Llamamos a la policía o a los bomberos?

Call the police or the fire department or the SWAT team or anybody but do it now.

Señor, llame a la policía, guardia nacional, lo que sea A los SWATS, marines, ¡ pero hagalo ya!

Call a meeting of the board of directors, and fire the entire personnel department!

Llama a una reunión de la junta de directores, ¡ y despide a todo el departamento de personal!