Call the cops перевод на испанский

Just go. Or I'm going to call the cops, and you know I'll do it.

O voy a llamar a la policía y sabes que lo haré.

We don't call the cops every time one comes in.

No llamamos a la policía cada vez que pasa.

We call the cops on him.

Le llamamos a la policía.

- I'll call the cops and crime in Montreuil.

suerte preguntaremos en la sede central. - Voy a avisar a las comisarías cercanas a Montreuil tambien.

Maybe we should call the cops.

Tal vez deberíamos llamar a la policía.

We shouldn't just maybe get rid of the lady of the night and then call the cops?

¿ No deberíamos quizás solo deshacernos de la prostituta y luego llamar a la policía?

Want me to call the cops?

¿ Quieres que llame a la policía?

Call the cops.

Llama a la Policía.

All right, come on, let's get out of here before I call the cops on you again.

Muy bien, vayámonos de aquí... antes de que vuelva a llamar a la policía.

- Now get off my property, or I'll call the cops.

- Y ahora salid de mi propiedad o llamo a la poli.

Call the cops.

Llama a la policía.

You want me to call the cops?

¿ Quieres que llame a la policía?

Maybe you should call the cops so they'll handle it.

Quizás deberías llamar a la policía así ellos lo manejan.

Good,'cause I'd hate to call the cops.

Bien, porque odiaría llamar a la policía.

Look, I'm not gonna call the cops on you okay?

Mira, no voy a llamar a la policía, ¿ vale?

Blink if you want me to call the cops right now. Blink.

Pestañea si quieres que llame a los polis.

I oughta call the cops.

Debo llamar a la policía.

- Call the cops.

- Llama a la policia.

If we can't call the cops, I've got to be the cops.

Si no podemos llamar a la policía, yo tengo que ser la policía.

If you call the cops, I'm dead!

Solo no, por favor... Si llamas a la policía, estoy muerta.

Yeah, if someone's about to commit a seven, then you call the cops.

De acuerdo. ¿ Por qué no lo dijiste? Sí, si alguien está por cometer un siete, entonces llamas a la policía.

Please, if you call the cops, I'm dead!

¡ Por favor, si llamas a la policía, estoy muerta!

Uh, dad, I'm gonna call the cops real quick.

Papá, llamaré a la policía.

You invite your neighbors to something so that they don't call the cops, which is smart because I am the type to call the cops.

Invitar a los vecinos para que no llamen a la policía, lo cual es inteligente porque soy de las que llama a la policía.

Do you think I'm crazy that I want to call the cops on these people?

¿ Crees que estoy loco por querer llamar a la policía - por esa gente?

I've wanted to call the cops all night.

He querido llamarlos toda la noche.

I think I might call the cops.

Pienso que debería llamar a la policía.

Uh, if someone's there, you need to call the cops.

Si alguien está ahí, tienes que llamar a la policía.

I said he should man up and call the cops.

Le dije que debería ser un hombre y llamar a la policía.

I have to call the cops.

Tengo que llamar a la policía.

So, why didn't you call the cops?

¿ Entonces por qué no llamaste a la policía?

lets call the cops - no mom, no cops, this guys kill people.

llamamos a la policia - no no no no que la cagamos, estos matan gente..

dont call the cops, let me take care of this.

no llames a la policia. dejame resolverlo.

Mike wanted to call the cops, but I knew that'd only make things worse.

Mike quería llamar a la Policía, pero yo sabía que eso solo empeoraría las cosas.

You're lucky it's Christmas or I'd call the cops on you dirty grifters!

Tienen suerte que es Navidad o llamaría a la policía, malditos.

I can call the cops if you want.

Puedo llamar a la policía si quieres.

- Call the cops, man!

¡ Llama a la policía, tío!

- Call the cops, man. Okay, it is a fake ID.

De acuerdo, es un DNI falso.

I don't think you did call the cops.

No creo que hayas llamado a la policía.

Someone should call the cops.

Alguien tendría que llamar a la poli.

Should we call the cops?

¿ Deberíamos llamar a la policía?

You're lucky I don't call the cops on you pervs.

Tenéis suerte de que no llame a la policía para que os atrape, pervertidos.

No, a vet would call the cops.

No, una veterinaria llamaría a la policía.

Call the cops for what?

¿ Para qué llamar a la policía?

Do you think they're gonna call the cops?

¿ Crees que llamarán a la policía?

We should get outta here and call the cops.

Deberíamos irnos de aquí y llamar a la policía.

We should call the cops.

Deberíamos llamar a la policía.

- Great,'cause what you need to know is that a dozen cops responded to a call for backup, all riled up in the way that cops get, and chased Andre and his friend... - accomplice.

Genial, porque tienes que saber que una docena de policías acudieron a la llamada pidiendo refuerzos, todos muy cabreados, como se cabrean los policías, - y persiguieron a Andre y a su amigo...

Tell him, or I will call him myself, and then I will take the kid to the cops.

Díselo o le llamaré yo misma, y después me llevaré al chico a la policía.

Cops just got a call about someone breaking into the victim's apartment.

La policía acaba de recibir un aviso de que alguien está entrando en el apartamento de la víctima.

Look, I got a call from the cops saying they found you.

Mira, me ha llamado la policía diciendo que te han encontrado.