Did somebody die перевод на испанский

Did somebody die and leave you a pot of gold?

¿ alguien murió y te dejó una olla de oro?

- Oh, did somebody die, sir?

- ¿ Ha muerto alguien, señor?

Did somebody die suddenly that I don't know about yet?

¿ Alguien murió repentinamente que yo no me haya enterado... aún?

Did somebody die?

¿ Se murió alguien?

- Did somebody die?

- ¿ Ha muerto alguien?

- Did somebody die and leave it to you?

- ¿ Se ha muerto alguien y te lo ha dejado?

Did somebody die?

- ¿ Murió alguien?

Did somebody die?

¿ Ha muerto alguien?

What? Did somebody die?

¿ Ha muerto alguien?

Did somebody die or lose money or something?

¿ Se ha muerto alguien?

What? Did somebody die? Yeah.

Cuando agarre a quien soltó el dato, le arranco los ojos y le vacío el cerebro.

- Did somebody die?

- ¿ Se ha muerto alguien?

Are you burning ragweed in here, or did somebody die?

¿ Quemó yerbas aquí o se ha muerto alguien?

Did somebody die?

¿ Se ha muerto alguien?

Did somebody die or something?

¿ Acaso alguien murió o pasó algo grave?

- Did somebody die here?

- ¿ Alguien murió?

- Oh, my God. Did somebody die?

- Dios mío. ¿ Murió alguien?

- Did somebody die?

- ¿ Murió alguien?

Did Somebody Die?

Ha muerto alguien?

Did somebody die here?

¿ Alguien murió aquí?

Did somebody die?

¿ Cuando murió alguien?

Did somebody die?

¿ Murió alguien?

What's the matter with you two, did somebody die?

¿ Qué pasa con ustedes dos, alguien se murió?

Did somebody die?

Entonces ¿ alguien murió?

Why, did somebody die?

por que? , ha muerto alguien?

What, did somebody die?

¿ Qué pasa, se os ha muerto alguien, o qué?

Look at you. Did somebody die?

Mírate. ¿ Se ha muerto alguien?

What, did somebody die?

¿ Qué? ¿ alguien murió?

So what, did somebody die?

Así que, ¿ alguien ha muerto?

What, did somebody die or something?

¿ Qué? ¿ Se murió alguien?

Did somebody die in here or something?

¿ Hay alguien aquí han muerto o algo así?

Somebody did die.

Alguien sí murió.

Did somebody just die?

¿ Acaba de morir alguien?

Did somebody die?

¿ Alguien murió?

Did somebody important die?

¿ Murió alguien importante?

- Did somebody's gerbil die?

- Alguien ha matado al jerbo?

Looks like somebody didn't die, did they?

Parece que alguien no se murió, ¿ verdad?

Yeah, somebody did die that day.

Sí, alguien murió ese día.

Professor Payne, anyway, all I know is that if it falls over someone will die. - Seems like somebody already did.

Todo lo que sé es que si eso cae, alguien morirá.

- How did the somebody die?

¿ Cómo murió este alguien?

Kim, what we did might cause somebody to die.

Kim, lo que hicimos puede provocar la muerte de alguien

Did somebody close to you die?

¿ Alguien cercano a ti murió?

Did somebody die?

- No.

Shit, baby, did somebody really die?

Mierda, nena, ¿ alguien murió de verdad?

Somebody did die today.

Así es : alguien murió hoy.

" Did she die on the table, or was somebody holding her?

¿ Murió en la mesa de operaciones, o alguien la estaba abrazando?

Did somebody die without telling me? No, sir.

¿ Ha fallecido alguno sin que me lo diga?

Did somebody, uh, actually die in that fire?

¿ Murió alguien en el incendio?

Did somebody famous die?

¿ Se ha muerto alguien famoso?

Well, somebody did die.

Bueno, alguien lo hizo.

( Bartholomew-Strydom ) I started searching for Rodriguez when a few of us were sitting around in the Army and somebody said, "How did Rodriguez die?"

Empecé a investigar sobre Rodriguez cuando algunos de nosotros estábamos en el Ejército y alguien dijo "Cómo murió Rodríguez?"