Did you hear him перевод на испанский

Did you hear him?

¿ Le habéis oído?

- Did you hear him, Barabbas?

- ¿ Lo oíste, Barrabás?

Did you hear him? "Wait!"

¿ Lo escuchaste? "¡ Esperar!"

Did you hear him, Whitey?

¿ Oíste eso, Whitey?

Did you hear him?

¿ Le has oído?

- Did you hear him when he told me? - Yeah.

- ¿ Le oyó cuando me lo dijo?

More so. Did you hear him do any more talking to that girl?

¿ Lo has oído hablar con esa chica?

Did you hear him?

¿ Le oyó usted?

Did you hear him or what?

Venga, ¿ es que no habéis entendido?

Did you hear him?

¿ Qué te decía?

- Did you hear him?

- ¿ Le ha oído?

- Did you hear him?

- Has oído, ¿ eh?

Hey. Fitz, did you hear him say he smells'em?

- ¿ Oíste que dice que los huele?

Did you hear him say that to her?

- ¿ Le ha oído decirlo?

- Did you hear him?

- ¿ Han oído eso?

Wha  s that the man said? Did you hear him?

La gavia, ¿ habéis oído?

Did you hear him?

¿ Lo escuchaste?

Did you hear him?

¿ Lo has oído?

- Did you hear him?

- ¿ Has oído?

Did you hear him laughing?

¿ Lo ha visto usted reir?

Thank you. Did you hear him?

Gracias. ¿ Has oído al ministro?

Did you hear him come home or go into his house? Call out to anybody?

¿ No Ie oyó llegar, entrar a casa, llamar a alguien?

- Did you hear him?

- ¿ Le has oído?

Did you hear him say that about the whiskey?

¿ Escuchaste cuando dijo eso sobre el whisky?

Did you hear him?

¿ Lo oíste?

- Did you hear him?

- ¿ Le oyes?

Did you hear him?

¿ Habéis oído?

Did you hear him, Jeanne?

¿ Lo has oído, Jeanne?

- Did you hear him, Barabbas?

- ¿ Le has oído, Barrabàs?

Did you hear him?

¿ Le has oído? Siéntate.

Did you hear him, he appeals to the Pope.

¿ Le has oído? Apela al Papa.

- Did you hear him?

- ¿ No le habéis oído?

Ghosts... did you hear him?

Incluso miedo del color blanco, ahora?

Did you not hear him tell me about his home in Cumberland?

¿ No lo escuchó hablarme de su hogar en Cumberland?

Well, did you not hear him ask my promise that if he did not return, I would tell his parents what had happened?

Bueno, ¿ no escuchó que me hizo prometerle que si él no volvíia, le diría a sus padres qué pasó?

DID YOU EVER HEAR OF HIM? HE WAS NEVER IN MY CHURCH.

- No era de mi iglesia.

Sheriff, did you ever hear about the fix a man was in... when he was comin'down the road with a pitchfork on his shoulder... and a farmer's dog ran out and bit him on the leg?

Sheriff, ¿ alguna vez oyó hablar del apuro que pasó un hombre cuando iba por el camino con una horca al hombro y salió corriendo el perro de un granjero y le mordió en una pierna?

Did you hear what I said to him, Lizzie?

¿ Oiste lo que le dije, Lizzie?

Did I hear him say Battersea Waterworks? You did.

- ¿ Ha dicho "Battersea Waterworks"?

What was Gadosky? Where did you hear about him?

¿ Qué era "Gadowsky"?

- Did you hear from him?

- ¿ Tienes noticias de él?

When did you hear about him?

¿ Cuándo ha oído hablar de él?

Did you ever hear him mentioning the defendant?

¿ Alguna vez mencionó a la acusada?

- A man named Malcolm Taylor. Did you ever hear of him?

Malcolm Taylor, ¿ ha oído hablar de él?

Did you hear from him again, since he left?

- ¿ Has sabido de él desde que se fue?

Did you ever hear from him again?

¿ Recibiste alguna noticia de él?

Well, then, you did hear from him.

Entonces has tenido noticias suyas.

Did you hear him?

- Sí.

Did I hear you call him "padre"?

¿ Le he oído llamarle "Padre"?

For instance, when the psychiatrist asked me how I felt about Raymond Shaw and how the whole patrol felt about him, did you hear what I said? Really hear?

Por ejemplo, cuando el psiquiatra me preguntó qué sentía por Raymond Shaw y lo que sentía la patrulla, ¿ escuchó lo que dije?

Did you ever hear of him?

¿ Oíste hablar de él?