Did you hear перевод на испанский
16,505 параллельный перевод
Huh. Did you hear that?
¿ Oíste eso?
Hey, did you hear that?
¿ Escucharon eso?
- Did you hear what I said, hon? - You scared me.
- Escuchaste lo que dije, cariño?
Did you hear his voice?
¿ Ha oído su voz?
Did you hear that?
¿ Oyeron eso?
Did you hear that?
¿ Oyó eso?
Sweetie, did you hear the doorbell?
Cariño ¿ Oíste el timbre?
Did you hear me?
¿ Me oíste?
Did you hear that?
¿ Oíste eso?
Wait, did you hear that?
Oh, espera, ¿ Oíste eso?
So, uh, did you hear the demo, yeah?
Escuchaste el demo, ¿ verdad?
- Did you hear What I said?
- ¿ Oíste lo que dije?
Where did you hear that?
¿ De dónde oíste eso?
Did you hear something?
¿ Oíste eso?
Did you hear what I'm saying?
¿ Oyes lo que te digo?
Where did you hear that?
¿ De dónde sabes esto?
Where did you hear it? !
¿ De dónde sabes esto?
Did you hear what she did?
- ¿ Escuchó lo qué hizo?
- Did you hear what I'm saying?
¿ Escuchaste lo que te dije?
I'm not invisible! Did you hear me?
No soy invisible. ¿ Me oíste?
Did you hear something?
¿ Escuchaste algo?
That's... where did you hear that? "
Eso es... ¿ De dónde sacaste eso? ".
Did you hear something?
- ¿ Por qué? ¿ Escuchaste algo?
Wait, did you hear that?
Espera. ¿ Oiste eso?
- Did you hear me?
- ¿ Me escuchó?
Did you hear me?
¿ Me escuchó?
- Did you hear that?
- ¿ Lo escuchaste?
Did you hear that?
¿ Lo escuchaste?
- Did you hear me?
- ¿ Me escuchaste? ¿ Sí?
Did you hear what Jack just said?
¿ Has oído lo que Jack acaba de decir?
Did you hear that?
¿ Has oído eso?
Did you hear anything Ben said yesterday?
¡ ¿ Escuchaste algo de lo que Ben dijo ayer? !
- Did you hear that? - Yeah.
- ¿ Escuchaste eso?
Did you hear that?
¿ Escuchaste eso?
Stacey, did you hear that?
Stacey, ¿ escuchaste eso?
Did you ever hear about another woman's body found near Harry's Rainbow Grill?
¿ Alguna vez escuchó del cuerpo de otra mujer encontrado cerca de Harry's Rainbow Grill?
I'm... I'm sorry. Did I hear you guys?
Lo siento, chicos. ¿ Escuché bien?
Did you bloody hear me?
Rayos, ¿ me escuchaste?
When the heck did you ever hear me saying that?
Whoa Whoa. ¿ Cuándo me oíste alguna vez decir eso?
Did you guys hear that?
¿ Escucharon eso?
- Dude, did you guys hear?
- ¿ Ya lo saben?
Did you just not hear me?
¿ No estás oyendo?
Did you guys hear that?
¿ Ahora sí escucharon?
Did you guys hear any other kind of noises or anything?
¿ Escucharon cualquier otra clase de ruidos o algo?
Did Mike only hear vile things your husband said, or did he also see and hear your husband hit you?
¿ Mike solo escuchó a su marido decirle cosas viles, o también vio y escuchó, a su marido golpearla?
Did I hear you?
¿ Si te escuché?
Did you hear me?
¿ Me escuchaste?
It's because they're in the USA. Did you not hear him?
Es porque están en Estados Unidos, no aquí.
Did you also hear from him?
¿ usted también lo escuchó de él?
Did you not hear a fucking word we said last night?
¿ No oíste una puta palabra de lo que dijimos anoche?
Did you fucking hear me?
¡ ¿ Me escuchó con una mierda? !
did you hear that 1358
did you hear me 503
did you hear what i said 232
did you hear the news 42
did you hear what she said 22
did you hear him 46
did you hear something 75
did you hear it 58
did you hear what i just said 83
did you hear her 16
did you hear me 503
did you hear what i said 232
did you hear the news 42
did you hear what she said 22
did you hear him 46
did you hear something 75
did you hear it 58
did you hear what i just said 83
did you hear her 16
did you hear what he said 33
did you hear anything 59
did you sleep well 186
did you 5422
did you miss me 258
did you like it 169
did you have a good day 34
did you call me 65
did you get it 332
did you know 464
did you hear anything 59
did you sleep well 186
did you 5422
did you miss me 258
did you like it 169
did you have a good day 34
did you call me 65
did you get it 332
did you know 464
did you find it 130
did you do it 192
did you see a doctor 19
did you say something 194
did you know that 655
did you see that 1004
did you see him 211
did you see it 273
did you know him 151
did you just say 228
did you do it 192
did you see a doctor 19
did you say something 194
did you know that 655
did you see that 1004
did you see him 211
did you see it 273
did you know him 151
did you just say 228
did you see 272
did you find anything 222
did you kill him 147
did you find him 128
did you see her 133
did you say 465
did you do that 119
did you see this 135
did you see anything 115
did you find anything 222
did you kill him 147
did you find him 128
did you see her 133
did you say 465
did you do that 119
did you see this 135
did you see anything 115