How you doin перевод на испанский

How you doin'?

¿ Cómo estás?

How you doin'?

¿ Cómo lo llevas?

How you doin'?

¿ Como estás?

How you doin', Coach?

¿ Cómo le va, entrenador?

How you doin', kid?

Como estas, hijo?

How you doin', mike?

Como estas, mike?

- How you doin', Bud?

- ¿ Cómo lo llevas, Bud?

How you doin'?

¿ Qué tal te va?

Hey.How you doin'?

Hey. Como estas?

How you doin', love?

Hola, mi amor, ¿ cómo estás?

- How you doin'?

- ¿ Cómo están, sargento?

How you doin'?

¿ Cómo te va?

How you doin'?

¿ Cómo está?

How you doin'with the cassie thing?

¿ Cómo te va con ese asunto de Cassie?

- How you doin'?

¿ Cómo está?

- Hey, how you doin', yeah?

- Hola, ¿ cómo están?

- How you doin'?

¿ Cómo estás?

I don't give a good damn how stuck-up he is. How you doin'?

No me importa un diablo lo arrogante que es.

- Come on, light for me, baby. - Hey, Popeye! - How you doin'this fine day?

Hola, Popeye, ¿ cómo te encuentras este bello día?

How you doin', big girl?

¿ cómo estás, señorita?

Look gorgeous. How you doin'?

Estás genial. ¿ Cómo te va?

Hey, How You Doin'?

Hey, ¿ cómo lo está haciendo?

How you doin'?

¿ Cómo te encuentras?

- Coach, how you doin'?

- Hola entrenador, ¿ cómo está?

- Hey, how you doin'?

- Hola Billy, ¿ cómo estás?

How you doin', baby?

¿ Cómo estás, cariño?

How you doin'today?

¿ Cómo estás hoy?

- How you doin', Billy?

- ¿ Cómo estás, Billy?

- How you doin', Mike?

- ¿ Qué tal, Mike?

How you doin'?

¿ Qué tal?

- How you doin', Frank?

- ¿ Cómo estás, Frank?

- How you doin', Warren?

- ¿ Cómo estás, Warren?

- Hey, how you doin', Frank?

- ¿ Qué tal, Frank? - Bien.

Hey, guys, how you doin'?

Hey, chicos, ¿ cómo están?

- How you doin'?

¿ Como has estado?

So how you doin', mattie?

Entonces como estas, Mattie?

And how you doin', sir?

¿ Cómo está, señor?

Oh, Jesus. How you doin', Ray?

¿ Cómo te va, Ray?

Go out on your own. How you doin', man?

Sal por tu cuenta. ¿ Cómo estás?

- Hey, Gloria. How you doin

- Hola, Gloria. ¿ Cómo estás?

- Hey. How you doin', brother?

- Hola. ¿ Qué tal, hermano?

- Hey, Frank, how you doin'

- Frank, ¿ cómo estás?

How you doin'?

¿ Cómo va?

- [Man] Hey, you how doin', buddy?

Hola, ¿ cómo estás, amigo?

now, how about you doin'me a favor also?

¿ Qué tal si tú también me haces un favor?

How're you doin'?

¿ Cómo estás?

How you doin'today, hoss?

¿ Cómo estás hoy, viejo?

- How are you doin'?

- ¿ Cómo está?

So, we just, uh, came by to find out how you were doin'.

Pasamos a ver cómo va todo contigo.

How are you doin'?

¿ Cómo está?

How ya doin'What are you doing here?

¿ Qué tal? ¿ Qué haces aquí?