Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ L ] / Love is patient

Love is patient перевод на испанский

71 параллельный перевод
Love is patient.
El amor es paciente.
Love is patient, kind.
La caridad es paciente, es servicial.
Love is patient.
El Amor es paciente.
" Love is patient, love is kind.
" El amor es paciente, El amor es bueno.
Love is patient.
El amor lo aguanta todo.
" Love is patient.
El amor es paciente, el amor es amable.
... O love is patient...
... El amor es paciente...
"Love is patient, love is kind."
"El amor es paciente, servicial y sin envidia".
Love is patient
El amor es paciente.
" Love is patient.
" El amor es paciente.
Eat this, love is patient but your stomach is not.
Cómete esto, tu amor es paciente, pero no tu estómago.
Say love is patient. - Say love is patient.
Di, "Amor es paciente" Di, "Amor es paciente"
" Love is patient and kind.
" El amor es paciente y noble.
Love is patient. Love is kind.
El amor es paciente, bondadoso.
You know? " Love is patient.
" El amor es paciente.
- What? Love is patient.
El amor es paciente.
" Love is patient and kind ; -
" El amor es paciencia y bondad,
"Love is patient. Love is kind. Love knows no anger."
"El amor es paciente, es bueno, no se enoja" Yo lo lei.
" Love is patient. Love is kind.
" El amor es paciente, es servicial.
Love is patient, love is kind.
El amor es paciente, el amor es servicial.
" love is patient.
" el amor es paciente.
"Love is patient, love is kind."
"El amor es paciente, el amor es amable"?
Love is patient and kind.
El amor es paciente y amable.
- love is patient love is kind love is patient love is kind
- love is patient love is kind La familia bridegroom fue invitada a participar en este docuemntal
Love is a battlefield, love is patient, love is kind.
El amor es un campo de batalla, es paciencia, es amabilidad.
- "LOVE IS PATIENT, LOVE IS KIND."
"El amor es paciente, el amor es bueno".
As St. Paul said, love is patient, it's kind, love is not envious, it doesn't boast, it is not proud. It doesn't dishonor others, it is not self-seeking,
Como dijo San Pablo : el amor es paciente, es servicial, el amor no es envidioso, no hace alarde, no se envanece, no procede con bajeza, no busca sus propios intereses,
" Love is patient, love is kind.
El amor es paciencia, el amor es bondad.
" Love is patient, love is kind, it does not envy, it does not boast, it is not proud, it is not self seeking, it is not easily angered.
" El amor es paciente, el amor es amable, no envidia, no se jacta, no es orgulloso, no es egoísta, no es fácil de enfurecer.
"Love is patient..."
"El amor es paciente..."
That's the way it is. The minute the doctor falls in love with his patient, from then on... he's about as useful as a papoose.
Cuando un médico se enamora de su paciente es menos útil que un niño de pecho.
She and her patient have fallen in love... and it is no surprise when she forsakes... the upwardly-mobile attorney Koslow... and announces wedding plans with Zelig.
Ella y su pacíente se han enamorado y no sorprende que abandone su abogado ríco Koslow y anuncíe planes nupcíales con Zelíg.
A nurse is useless unless she can love her patient.
Cuidar sin amor no puede llamarse cuidar.
He is kind and patient person and his children love me.
Es un hombre dulce y paciente. Sus hijos me adoran.
" Love is always patient and kind.
" El amor siempre es paciente y amable.
Well, I mean, I always worry about you'cause you're my dad and I love you, but this is the first time you've lost a patient like this, and I know how much you care.
Bueno, siempre me preocupo. Eres mi padre y te quiero pero es la primera vez que pierdes un paciente así y sé cuánto te importa.
All they need is some love and support... and somebody be patient with them... and they'll be all right.
Sólo necesitan amor, apoyo y alguien que sea paciente con ellos y están bien.
But our new patient, Mr. Franks, in here is crazy rich, so I'd imagine Big Bob will be here momentarily to make love to his money clip.
Pero el nuevo paciente, el Sr. Franks, es muy rico y me imagino que el Buen Bob vendrá de inmediato para hacerle el amor a su billetera.
Remember, love is patient, kind.
El amor se levantará cada mañana, como el sol.
It is risky, but if the person is careful... and patient to do things on a person... do it with love and gently, everything's fine.
Arriesgado sí, pero si se tiene... cuidado, paciencia para hacerle esto a alguien... hacerlo con amor y con cariño, sale todo bien.
I love the arrogance that whatever you're doing is more important than my patient's mental health.
No necesariamente. Estarías asombrado de cuánta gente ha asesinado por amor. ¡ Alejaos de mí!
The tragic patient dies alone while the love of his life is literally in the next room.
El paciente que estaba grave murió solo mientras el amor de su vida está literalmente en la habitación de al lado.
See, your problem is, you think it's impossible to fall in love with a patient without some kind of... pathology surrounding the whole thing.
Mira tú problema es que piensas que es imposible enamorarse de una paciente sin una especie de... patología que rodee toda la cuestión.
Love... is patient.
El amor... es paciente.
So is counter-transference, where the analyst falls in love with the patient.
Entonces es contra-transferencia cuando el analista se enamora de la paciente.
- This is the purest love there - patient, supportive...
Este es el más puro amor, paciente, que te apoya...
The only problem is that being in love with the patient is just as judgmental as being in hate.
El único problema es que estar enamorado del paciente es tan sentencioso como odiarlo.
I know how devoted you are to her, I know how much you love her, but this is more than you can handle on your own, and, uh, she needs care, you know, in-patient c...
Sé cuán devoto eres con ella, sé cuánto la quieres, pero esto es más de lo que puedes manejar, y, ella necesita cuidados,
That patient is my grandfather, and I love him.
Ese paciente es mi abuelo, y lo amo.
Be patient with Isabel. Don't expect her to be what she's not. Love her for who she is.
Tened paciencia con Isabel, no pretendáis que sea como no es, amadla como es, y si no conseguís amarla ;
Love is-is patient.
El amor es paciente.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]