Three times a week перевод на испанский

She generally comes around here... two or three times a week for her letters.

Suele venir dos o tres veces a la semana a recoger sus cartas.

"Not because he shaves every day or changes his shirt three times a week... " or takes me to the movies every Thursday night, but because when I love. I love all over and from now on. "

No porque se afeita a diario o se cambia la camisa cada dos días... o me lleva al cine los jueves, sino porque cuando yo amo... amo con todo y para siempre ".

- Two or three times a week.

- Dos o tres veces por semana.

Maybe when we get back, you'll be shaving three times a week.

Tal vez para cuando regresemos, lo hagas 3 veces por semana.

I haven't seen the mortician before, but that old mountain goat comes leaping in two or three times a week.

Nunca había visto al funerario... pero el chivo viejo viene tres veces por semana.

I saw him two or three times a week, perhaps.

Lo veía unas dos o tres veces por semana.

Open evenings for the rest of the summer, three times a week.

Abrimos en las noches el resto del verano tres veces por semana.

I heard you say you've been meeting Dwight Severn three times a week.

Te oí decir que te encuentras con Dwight Severn tres veces por semana.

Why, he rides in the Row at ten o'clock in the morning, he goes to the Opera three times a week, he changes his clothes at least five times a day, and he dines out every night of the season.

Pasea a caballo por el Row a las diez de la mañana. Va a la ópera tres veces en semana se cambia de ropa cinco veces al día y cena fuera de casa durante toda la temporada.

Rip Smith... 18th floor, inside office, tall man, brown shoes, dark polish three times a week, 25 cent tip.

Rip Smith, piso 18, despacho interior, hombre alto, zapatos marrones betún tres veces por semana, 25 centavos de propina.

Two, three times a week.

Dos o tres veces a la semana.

Three times a week, that is.

Tres veces a la semana.

Two or three times a week, Max would haul up that enormous painting... that had been presented to her by some Nevada chamber of commerce... and we'd see a movie, right in her living room.

Dos o tres veces por semana, Max corría aquel enorme óleo... que le había regalado alguna cámara de comercio de Nevada... y veíamos una película, en su sala de estar.

Three times a week?

¿ Tres veces a la semana?

Rock and roll got to her. Now I take her to the analyst three times a week.

El rock and roll la afectó ; ahora va al psicoanalista tres veces por semana.

Three times a week I suffer a bit less. Stupid.

Tres veces por semana sufro un poco menos. " Es idiota.

Three times a week you got to call him on the phone.

Le llamas por teléfono, tres veces por semana.

A couple of years'analysis three times a week, an hour a time and soon it's uprooted.

¿ La cura? Un par de años con análisis tres veces por semana... y una hora por sesión, y queda totalmente curado.

Chauffeuring you downtown two or three times a week.

Te trae al centro dos o tres veces por semana.

You frequented cafes, went to the cinema three times a week

Frecuentaba cafés, iba al cine tres veces a la semana.

Two or three lire a day, but you only work two or three times a week.

Dos o tres liras por día, pero se trabaja dos o tres días por semana.

No, the colored girl comes three times a week.

No, la chica de color viene tres veces por semana.

The authorities are in here three times a week asking me why he does not attend school.

Es hijo de un bracero, eso dice. Las autoridades vienen aqui tre veces a la semana preguntando por que no va a la escuela.

If he saw me three times a week, that's 1500 francs.

Si viniese tres veces por semana, serían 1.500 francos.

We only have fish three times a week as it is.

¡ Sólo comemos pescado tres días por semana y me gusta cómo lo haces tú!

So in order to ingratiate myself... you see, she works at the blood bank... I'd go in three times a week and give a pint of blood.

Bueno, para congraciarme con ella, iba a su trabajo... tres veces a la semana para donar sangre.

But, you see Father, I only see him two or three times a week.

Pero, mire padre, yo lo veo sólo dos o tres días a la semana.

Because I saw him often. We'd play tennis three times a week.

Porque lo veía a menudo, jugábamos al tenis.

I will study three times a week.

Estudiaré tres veces por semana.

she comes three times a week to clean the apartment.

Tres veces por semana viene a limpiar el apartamento.

Say three times a week.

Se ven tres veces a la semana.

He's even at the Harmonia Gardens three times a week.

Va al Harmonia Gardens tres veces por semana.

Same thing comes over me three times a week, every week.

Estas cosas me pasan tres veces por semana, todas las semanas.

I went into the garrison three times a week.

iba al fuerte tres veces por semana.

I hear that three times a week.

Tres veces por semana.

When you work, three times a week is enough!

¡ Cuándo trabajas, tres veces por semana es suficiente!

I take tennis lessons three times a week on my own private court.

Tengo clases de tenis tres veces por semana en mi propia cancha.

Two or three times a week for a while.

Dos o tres veces por semana

No, only three times a week

No, sólo tres veces a la semana.

- Two or three times a week?

- ¿ Dos o tres veces a la semana?

You have to go to karate class three times a week and you have three days at school.

Vienes a karate tres veces por semana... y tienes tres días de escuela.

Maybe three times a week.

Tal vez tres veces por semana.

I saw Lola three or four times that week.

Veía a Lola de tres a cuatro veces a la semana.

Three or four times a week.

Tres o cuatro veces por semana.

This week I have left three times to have dinner with him and he / she already speaks of having breakfast.

Esta semana he salido tres veces a cenar con él y ya habla de desayunar.

I never seen such a man for split pea soup... three and four times a week.

Nunca he visto a nadie tomar tanta sopa de guisantes. Cuatro veces por semana.

I've seen her three times this week, and she's noticed me.

Volví a verla 3 veces esta semana. Todavía no le hablé, pero me hice notar con ella.

I saw her three more times this week.

Volvi a verla 3 veces esta semana

I go there three times a week.

- Bien.

Three or four times a week he'd stay here, sleep on that sofa.

Tres o cuatro veces por semana duerme en el sofá.

Three or four times a week, I have guests.

Tengo invitados a menudo.