Three hours перевод на испанский
6,545 параллельный перевод
I've been riding now for three hours and not a single car driver has done anything annoying.
He estado viajando ahora por tres horas y no un piloto de un solo ha hecho nada molesto.
They spent three hours fixing the cable in mine.
Estuvieron tres horas en mi cuarto reparando la televisión.
Three hours to find the person responsible for this?
¿ Tres horas para encontrar a la persona responsable de esto?
This is gonna take me at least three hours.
Esto tomará al menos tres horas.
Three hours?
¿ Tres horas?
For three hours, Derek, I had no idea where our children were.
Durante tres horas, Derek, no tenía ni idea de dónde estaban nuestros hijos.
No, because Stamford is three hours away, and we'd have to move.
No, porque Stamford está a tres horas de aquí, y nos tendríamos que mudar.
We leave in three hours.
Salimos en tres horas.
This has been the longest three hours of my life.
Estas han sido las tres horas más largas de mi vida.
It's been like three hours.
Han pasado como tres horas.
Your flight's delayed three hours.
Tu vuelo se ha retrasado tres horas.
- Three hours? !
- ¿ Tres horas?
I heard a rumor that in San Diego it's three hours earlier!
¡ Escuché un rumor de que en San Diego son tres horas menos!
I've been trying for the past three hours.
Lo he intentado las últimas tres horas.
Then, we walk home to our illegal one bedroom apartment, get three hours of nyquil induced sleep before we have to get back up and share a bowl of Spanish language cheerios.
Nos vamos caminando a nuestro departamento ilegal de una habitación... para dormir tres horas de sueño inducido por Nyquil... antes de tener que levantarnos y compartir un plato... de cheerios en español.
We tracked him down to a military base about three hours away.
Lo seguimos hasta una base militar aproximadamente tres horas.
Anyway, I've got three hours to kill.
Como sea, tengo tres horas libres.
He made us watch him dance for three hours, and he really only has one move.
Nos hizo verlo bailar por tres horas, y en realida tiene un solo movimiento.
Disodium phosphate and gelatin coagulation takes three hours.
Bueno, hacer que tres horas me mezclé todo en gelatina y poner en el refrigerador.
About three hours, but by the looks of it, they'll be long gone by the time you can get here, sir.
Sobre tres horas, por lo que parece se habrán ido hace mucho cuando llegue, señor.
Well, he's been in surgery over three hours.
Bueno, ha estado en la sala de cirugía más de tres horas.
What have you done to? Four, three hours a night?
¿ Tú cuánto lo haces, cuatro, tres horas por noche?
Calliphoridae larvae, which indicates time of death in the last three hours.
Calliphoridae larvae, lo que indica que murió en las últimas tres horas.
Three hours, three days, two weeks, right?
Tres horas, tres días, dos semanas, ¿ verdad?
Now, I intend to spend the next three hours getting stoned and playing World Of Warcraft.
Ahora, tengo la intención de pasar las próximas tres horas colocado y jugando a World Of Warcraft.
Cheryl left the club three hours before Harry's death, and before you ask, I know this because Cheryl came down to say goodbye to Harry at our weekly poker game right here in this very room.
Cheryl salió del club tres horas antes de la muerte de Harry, y antes de que pregunten, lo sé porque Cheryl vino a despedirse de Harry en nuestro juego de póker semanal justo en este salón.
I waited in line for three hours.
Esperé en la fila por tres horas.
Do we have three hours?
¿ Tenemos tres horas?
Holly's been gone for three hours with that nutjob.
Holly lleva fuera tres horas con esa loca.
He's been here in this building for the last three hours.
Ha estado en este edificio las últimas tres horas.
He had served four years of a 30-year sentence at a maximum security prison in Lille, France, and he escaped three hours ago, taking with him as a hostage his court-appointed therapist.
Había cumplido cuatro años de una sentencia de treinta en una cárcel de máxima seguridad de Lille, Francia y se escapó hace tres horas llevándose como rehén a su terapeuta asignada por la corte.
I just came by to tell Nolan that I sold all 16 of your grandmother's silver teakettles on eBay in three hours.
Solo vine a decirle a Nolan que vendí las 16 teteras de plata de su abuela en eBay en tres horas.
I called you three hours ago.
Te llamé hace tres horas.
Go a lot better three hours from now.
Irá mucho mejor dentro de tres horas.
School gets out in three hours.
La escuela termina en tres horas.
Jury deliberated less than three hours.
El jurado deliberó en menos de tres horas
I'm waiting for a quote from the lumber supplier, but this hike is three hours... I'm gonna lose signal.
Estoy esperando los precios del proveedor de madera, pero la ruta dura tres horas, voy a quedarme sin cobertura.
He was supposed to get into a fight with those hippies, not some rednecks in a bar three hours later.
Se suponía que iba a pelearse con esos hippies, no con algunos paletos en un bar tres horas después.
That's three hours from now.
Es decir, tres horas a partir de ahora.
- It's three hours away.
Está a tres horas de distancia.
She hasn't eaten in two days and has had three seizures in the last six hours.
No ha comido en dos días y ha tenido tres ataques en las últimas seis horas.
In the past 48 hours, he got three incoming calls, all from the same number.
En las últimas 48 horas, recibió tres llamadas, todas desde el mismo número.
We've been waiting for this chopper for three fucking hours.
Hemos estado esperando para este helicóptero durante tres putas horas.
Tango, one six three one hours.
Tango, uno seis tres una hora.
The doctor says it's as if our breasts have been X-rayed five hours a day, every day, for the last three years!
¡ El doctor dice que es como si le hubieran hecho rayos x a nuestros pechos 5 horas al día, todos los días, los últimos 3 años!
- Three, maybe 4 hours.
- Tres, quizás cuatro horas.
- Come back in 48 hours with an airtight business plan, a clear go-to-market strategy and three year summary PI or there will be no check.
- Regresa en 48 horas con un plan de negocios a prueba de todo una clara estrategia de mercado y un flujo de capital a tres años, o no habrá ningún cheque. Es todo.
Three kills in 72 hours.
Tienes que matar tres objetivos en 72 horas.
Three days, four hours, anything.
Tres días, cuatro horas, cualquiera.
Three kills in 72 hours.
Tres muertes en 72 horas.
Yeah, but does he have to do it 24 hours a day, three months at a time?
Sí, ¿ pero tiene que hacerlo 24 horas al día, tres meses a la vez? Ese es el trabajo, má.
three hours ago 35
hours 6338
hours ago 400
hours left 40
hours earlier 17
hours later 138
hours from now 39
hours to go 16
hours straight 73
hours a week 59
hours 6338
hours ago 400
hours left 40
hours earlier 17
hours later 138
hours from now 39
hours to go 16
hours straight 73
hours a week 59
hours now 24
hours a day 443
hours away 26
hours of community service 33
hours and 143
hours or so 21
three 11326
threesome 22
three words 61
three years ago 329
hours a day 443
hours away 26
hours of community service 33
hours and 143
hours or so 21
three 11326
threesome 22
three words 61
three years ago 329
three times a week 48
three hundred 56
three or four 45
three days ago 197
three weeks ago 152
three o'clock 86
three times a day 40
three months ago 162
three days later 61
three hundred dollars 18
three hundred 56
three or four 45
three days ago 197
three weeks ago 152
three o'clock 86
three times a day 40
three months ago 162
three days later 61
three hundred dollars 18
three million 36
three months later 47
three times 337
three weeks later 27
three thousand 46
three men 39
three kids 59
three minutes 224
three and four 38
three years 380
three months later 47
three times 337
three weeks later 27
three thousand 46
three men 39
three kids 59
three minutes 224
three and four 38
three years 380