Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ L ] / Love is patient

Love is patient перевод на французский

54 параллельный перевод
Dear heavenly father Love is patient love is kind
Oh, Seigneur, nos cœurs sont remplis d'une... immense joie, pour célébrer l'union de Randall et Jeannie.
Love is patient- -
L'amour est patient...
Eat this, love is patient but your stomach is not.
Mange ça, l'amour attendra, mais ton estomac non!
"Love is patient, love is kind..."
"L'amour est patient, l'amour est bon..."
S - say, "love is patient." Say, "love is patient."
Dites : "l'amour est patient". Dites : "l'amour est patient".
" Love is patient and kind.
" L'amour est patient et est plein de bonté.
Love is patient.
L'amour est patiente.
Love is patient.
L'amour est patient.
" Love is patient.
" L'amour est patient,
Love is patient.
" L'amour est patient,
Love is patient, love is kind.
L'amour est patience, l'amour est générosité.
" Love is patient.
" L'amour est patience.
Love is patient, Love is weird, and sometimes gross.
L'amour est patient, il est bizarre et parfois dégoûtant.
"Love is patient, love is kind."
"L'amour est patient, l'amour est aveugle." Ou Jean 15.
"Love is patient"?
"L'amour est patient"?
Love is patient and kind.
L'amour est patient et bon.
* love is patient * * love is kind * * love is patient * * love is kind *
♪ L'amour est patient ♪ ♪ L'amour est bon ♪ ♪ L'amour est patient ♪
- * not crying on Sundays * - * Love is patient *
- * je ne pleure pas le dimanche * - * L'amour est patient *
" Love is patient, love is kind.
" L'amour est patient, l'amour est plein de bonté.
If their marriage has taught us anything, it's that love is patient, love is kind, but also sometimes love is wrong.
Si leur mariage nous a appris quelque chose, c'est que l'amour est patient, l'amour est gentil, mais parfois l'amour est mauvais.
♪ Love is patient
♪ L'amour est patient ♪
♪ love is patient
♪ L'amour est patient ♪
♪ love is patient ♪ not crying on Sundays
♪ L'amour est patient ♪ ♪ Je ne pleure pas les dimanches ♪
♪ love is patient ♪ love is patient
♪ L'amour est patient ♪ ♪ L'amour est patient ♪
Love is patient, but it's not gonna put up with all the side chatter, so let's knock it off!
L'amour est patient, mais ne va pas tolérer les bavardages, donc fermez-la!
The minute the doctor falls in love with his patient, from then on he is as effective as a papoose.
Dès l'instant où le docteur tombe amoureux de sa patiente, il devient aussi efficace qu'un papoose.
She and her patient have fallen in love... and it is no surprise when she forsakes... the upwardly-mobile attorney Koslow... and announces wedding plans with Zelig.
Elle est son patient sont tombés amoureux... et ce n'est pas surprenant, qu'elle ait abandonné... l'avocat en flèche, Koslow... pour annoncer son mariage à Zelig.
A nurse is useless unless she can love her patient.
Comment pouvez-vous faire abstraction de toute émotion?
The patient is such a great guy. He's been here for 4 years. I love him.
Le malade est un mec formidable, il est ici depuis quatre ans, je l'adore.
" Love is forever, patient, and kind
" L'amour, c'est pour toujours, c'est la patience et la tendresse
He is kind and patient person and his children love me.
C'est un homme doux et patient. Ses enfants m'adorent.
" Love is always patient and kind.
" L'amour est toujours patient et bon.
Well, I mean, I always worry about you'cause you're my dad and I love you, but this is the first time you've lost a patient like this, and I know how much you care.
Je veux dire, je m'inquiète toujours pour toi parce que tu es mon père et que je t'aime, mais c'est la première fois que tu perds un patient comme ça, et je sais à quel point ça t'affecte.
But our new patient, Mr. Franks, in here is crazy rich, so I'd imagine Big Bob will be here momentarily to make love to his money clip.
Mais notre nouveau patient, M. Franks, est plein aux as, alors le vieux Bob ne devrait pas tarder pour faire l'amour à son portefeuille.
Love suffereth long, and is kind ;
" L'amour est patient, il est plein de bonté ;
The tragic patient dies alone while the love of his life is literally in the next room.
Le patient tragique meurt tout seul, alors que l'amour de sa vie est dans la pièce voisine.
Love is long suffering, love is kind, is not jealous, it is not inflated and does not boast,
"L'amour est patient, il est plein de bonté. " Il n'est pas envieux, vantard, orgueilleux.
Love is long suffering, love is kind, it is not jealous, not inflated and does not boast,
"L'amour est patient, " Il est plein de bonté. " Il n'est pas envieux, vantard, orgueilleux.
Love suffers long and is kind.
L'amour est patient, il est plein de bonté.
- Love Is Patient Original air date March 18, 2012 it is a bit of a fixer-upper, but it is a steal at $ 10 million GCB 1x03
GCB 1X03
The only problem is that being in love with a patient is just as judgmental as being in hate.
Être amoureux d'un patient est aussi partial que de le détester.
I know how devoted you are to her, I know how much you love her, but this is more than you can handle on your own, and, uh, she needs care, you know, in-patient c...
Je sais que tu l'aimes, mais tu ne peux pas gérer ça tout seul...
That patient is my grandfather, and I love him.
Ce patient est mon grand-père et je l'aime.
Love is-is patient.
L'amour est patient.
" Love suffers long and is kind.
" L'amour est patient, il est plein de bonté ;
Love suffers long, and is kind ;
L'amour est patient, et poli.
Love suffers long, and is kind.
L'amour est patient, et poli.
"Love is patient..."
"L'amour est patient..."
Is that when your patient falls in love with you?
C'est quand le patient tombe amoureux du psy?
Love is patience.
L'amour est patient.
I'd love to know what is so hilarious when my patient is fighting for his life!
J'aimerais savoir ce qui est si drôle alors que mon patient se bat pour sa vie!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]