Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ S ] / Stupid fuck

Stupid fuck перевод на французский

286 параллельный перевод
- You stupid fuck.
- Espèce de crétin.
You stupid fuck! Look at you now.
T'as l'air fin maintenant.
Stupid fuck.
Tu es trop con.
You stupid fuck, do you know who those belong to?
Tu sais á qui ça appartient?
God, stupid fuck, Crash.
Dieu, putain de stupide Crash.
- You're a stupid fuck, you know that?
- T'es un enculé, tu sais?
- Fuck you, you stupid fuckin'asshole.
- Va te faire foutre, petit con.
Where is that stupid fuck?
Où est passé ce connard?
You stupid fuck, look out!
Imbécile, fais gaffe.
- You stupid fuck!
Pauvre petite merde!
- Shut up, you stupid fuck.
- Ferme-la, connard.
You stupid fuck. You think I won't shoot you?
Gros con, tu crois que je ne vais pas tirer?
You stupid fuck!
Pauvre abruti!
He's a fat, stupid fuck!
C'est un gros débile!
Frankie, right now, this fat stupid fuck can save our lives.
Pour l'instant, ce gros débile peut nous sauver la vie.
- Miggs, you stupid fuck!
- Miggs, espèce de connard!
Alright, I know you are one stupid fuck, but I don't think you're stupid enough to call the police.
T'es un vrai trou du cul, mais pas suffisamment pour appeler la police.
Stay back, you stupid fuck!
- Reste à couvert, abruti!
Not even when I screwed you, you poor, stupid fuck.
Même pas quand je t'ai baisé, pauvre connard de merde.
Stupid fuck boys.
Espèces de merdes.
It says, your days are numbered, you stupid fuck.! - And do you know why? - Why, Joe?
C'est une tache de vin ambulante qui voudrait passer pour un être humain!
You stupid fuck.
Pauvre crétin.
Shut up stupid.I want to know if he's trying to fuck with me.
Tais-toi! Je veux savoir s'il se fout de moi ou pas.
Stupid fuck.
Il parle encore de Ferrender. Espèce d'idiot.
Get the fuck out of here, stupid fool!
Tirez-vous d'ici, crétins!
- Fuck, stupid boong!
- Oublie, couillon de nègre!
I can't fuck a ghost, stupid.
Je ne baise pas un fantôme, imbécile!
- I fuck the one who made it so stupid!
- J'emmerde celui qui l'a rendu si stupide!
You stupid old fuck!
Vieux con!
What the fuck are you doing, you stupid...
Qu'est-ce que vous foutez, crétin...
I was just telling your wife... that I don't give a fuck about her pointless and stupid stories.
Rien, je disais juste a votre femme que je m'en branlais de ses conneries.
I've been meaning to mention that it's stupid to fuck your boss.
Je voulais simplement dire que c'est idiot de baiser avec ton patron.
I'll give you three seconds exactly three fucking seconds to wipe off that stupid grin or I will gouge out your eyeballs and skull-fuck you!
Je te file 3 secondes, 3 foutues se-con-des pour me dégager ce sourire de con sinon, je te fais gicler les yeux, et je t'empaffe le crâne!
Stupid jerk! I mean, what the fuck are you doing robbing your own house?
Qu'est-ce que vous foutiez... à cambrioler votre maison?
Man, I should fuck you up for saying that stupid shit alone!
Un pays libre? Je devrais te démolir pour avoir dit ça.
I don't give a fuck. Are you stupid?
Je m'en fous!
Stupid son of a - What the fuck you think you're doin ; huh?
Non mais, ça va pas?
Did any of you stupid shits bother to frisk this fuck? !
Ça vous ferait mal au cul de fouiller cet abruti?
So why don't you shut the fuck up, and then I won't have to be talkin'all the time, you stupid idiot. - Right.
Alors ferme ton clapet, comme ça je ne devrai rien dire.
Lying? You stupid macho fuck, I can't believe it.
Connard de facho de merde!
You stupid bitch, give me back my shirt and get the fuck out of my life.
Pétasse écervelée. Rends-moi ma chemise et va te faire foutre.
- Don't be stupid. - What the fuck?
Fais pas le con.
J. ] Got everything goin'good, then two stupid-ass honkies... come up in here and fuck up everything over some dumb nigger named Goose... that nobody gives a fuck about dead or alive.
Tout allait bien, puis deux connards de blancs... s'amènent et bousillent tout à cause d'un connard de nègre appelé Goose... dont tout le monde se fout mort ou vif.
Bitch, I told your stupid ass to shut the fuck up!
Et je t'ai dit... de la fermer!
FUCK, YOU'RE AS STUPID AS HE IS!
Tu es aussi con que lui!
I don't give a fuck about none of you stupid motherfuckers!
Je me fous des enculés que vous êtes tous!
Fuck it. I'm just going to sit here in the dunes and drink myself stupid.
Je vais rester dans les dunes et me bourrer la gueule.
You stupid fuck!
Sale con!
If they're lame enough to try to scrutinize... this totally stupid thing, why not fuck with them?
S'ils sont assez idiots pour prendre au sérieux ce ramassis d'idioties, pourquoi se priver de se foutre d'eux?
they only act so a black man can do something that fucking stupid. Run with a guy he could beat. Get the fuck out of here!
Seul un Noir peut accepter une tactique aussi conne.
They all go : "Oh, the jury was so stupid." Get the fuck out of here, man!
Ils disent : "La justice est mal faite..." Mais allez vous faire foutre!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]