How was school today перевод на португальский
80 параллельный перевод
How was school today?
- Estudaste muito hoje?
How was school today?
Como correu a escola hoje?
How was school today, darling?
Que tal foi a escola hoje?
"How was school today, Hank?" "Great, Dad!"
"Como foi a escola hoje, Hank?" "Boa, pai!"
How was school today?
Como foi a escola hoje?
How was school today, Michael?
Como foi na escola, Michael?
How was school today?
Como correu a escola?
- How was school today?
- Como é que foi a escola hoje?
- Hey. - Hey. - How was school today?
- Como foi hoje a escola?
How was school today? "
Como foi a escola hoje? "
So, how was school today?
Então, como foi na escola hoje?
- How was school today, sweetie?
- Como correu hoje a escola?
So, how was school today?
- Então, como foi a escola hoje?
How was school today, Buffy?
Como foi a escola hoje, Buffy?
How was school today?
- Como estava a escola hoje?
How was school today? "
Como correu a escola? "
- Ginger, how was school today?
Ginger, que tal a escola? Não sei, não fui.
"How was school today?"
"Como correu a escola?"
So... uh, how was school today?
Então... uh, que tal foi a escola hoje?
So, Steven, how was school today?
Então, Steven, como foi a escola hoje?
So, how was school today? Good.
- Como foi a escola hoje?
How was school today?
Como correu hoje a escola?
Boys, how was school today?
Rapazes, como correu a escola hoje?
Landry, how was school today?
Landry, como foi hoje a escola?
How was school today, baby girl?
Como correu a escola hoje querida?
- How was school today?
- A escola correu bem?
- Well, how was school today?
- Bem, como correu a escola hoje?
- So how was school today?
- Então, como foi a escola hoje?
So how was school today?
Como correu a escola, hoje?
- How was school today?
- Como correu a escola hoje?
Andy, how was school today?
Andy, que tal a escola hoje?
- Hey, Aaron, how was school today?
- Aaron, como correu a escola hoje?
How was school today, Clare?
- Como vai a escola?
- How was school today? - BOTH :
- Como correu a escola hoje?
How was school today, sweetheart?
Que tal correu a escola hoje, querida?
- How was school today?
- Como foi a escola hoje?
So how was school today, boys?
Que tal foi hoje a escola? Mal.
How was school today?
Olá. Como foi a escola hoje?
How was school today, buddy?
- Como foi a escola hoje?
How was school today?
Como foi a escola, hoje?
HEY, HOW WAS SCHOOL TODAY.
Olá, como foi a escola hoje?
How was school today, Mister?
Como correu hoje a escola, Mister?
So... how was school today?
Então, como correram as aulas?
So how was school today?
Então como correu hoje a escola?
Well, how was Sunday school today?
Que tal foi a catequese?
How was school today, Bud?
Não é que me importe.
That true? How was school today?
De certeza que a Dawn se sente assim com os TPCs.
Hey, Michael, how was school at Caltech today?
Olá, Michael, como correram as aulas hoje, na Universidade de Tecnologia?
How was it you today in the school, fondness?
Como foi hoje na escola, querida?
How was school today?
- Olá.
Hey, bud, I missed you today. How was school?
Olá, amigo, tive saudades tuas.
how was your weekend 70
how was your night 86
how was your day 546
how was your flight 94
how was work today 21
how was your evening 28
how was your vacation 16
how was your week 21
how was it 649
how was your trip 166
how was your night 86
how was your day 546
how was your flight 94
how was work today 21
how was your evening 28
how was your vacation 16
how was your week 21
how was it 649
how was your trip 166
how was your summer 31
how was your first day 31
how was the party 44
how was i supposed to know 62
how was yours 38
how was the meeting 32
how was the game 25
how was the trip 59
how was your 24
how was last night 24
how was your first day 31
how was the party 44
how was i supposed to know 62
how was yours 38
how was the meeting 32
how was the game 25
how was the trip 59
how was your 24
how was last night 24
how was your date 47
how was 51
how was your meeting 28
how was i 37
how was the 27
how was work 130
how was that 244
how was the funeral 19
how was she 70
how was he 68
how was 51
how was your meeting 28
how was i 37
how was the 27
how was work 130
how was that 244
how was the funeral 19
how was she 70
how was he 68