I need coffee перевод на русский

I need coffee.

Мне нужен кофе.

I need coffee, with cream.

- Тебе с сахаром?

Coffee, I need coffee.

Кофе.. кофе Кофе, кофе, кофе. Мне нужен кофе.

I need coffee. - Ha, ha.

Ей не надо.

I need coffee.

Ах... Я хочу кофе.

- I need coffee.

- Мне нужен кофе.

That I can't take even a little tiny peek. I need coffee.

Мне нужен кофе.

- Oh! I need some coffee.

- Кофе мне не помешает.

I need some white flour, Mr. Grafton, and four pounds of coffee.

Мне нужно немного муки, Мистер Графтон, и 4 фунта кофе.

Bartender, give him some black coffee, quick. - I don't need black coffee.

– Бармен, один кофе.

- Well, I don't need any coffee. Not yet.

– Все равно для кофе рано.

I think we'll need about 12 pounds of coffee.

Думаю нам понадобится 5 килограмм кофе.

I'm okay to make the coffee, but we need water.

Ладно, я сам сварю кофе, но без воды это не так просто.

Thank you. I think what you need is some coffee.

- Кажется, вам нужно выпить кофе.

All I need is enough for some coffee.

Все, что мне нужно - немного кофе

Hurry up, I need my coffee.

Поторапливайся. У меня перерыв на обед.

You know I need my coffee first...

Я могу слушать и спать.

- I need some coffee.

- Мне нужен кофе.

I need some coffee.

Постой, я кофе насыплю.

I can make coffee. I don't need a cooking class.

Чтоб приготовить кофе, кулинарное образование не нужно.

- l think I need some coffee.

- Не откажусь.

.. but if you need to make a phone call, or if you want a coffee, I could help you.

.. но если вам нужно позвонить или вы хотите кофе, я могу помочь вам.

No, all I need is some coffee, maybe a little food.

Да нет, всё, что мне надо сейчас - кофе-ну, и наверное, поесть немного.

- I don't need you to tell me how fuckin'good my coffee is.

- Нет необходимости расхваливать мой кофе.

Listen, I know a lot about dirty coffee cups and I know a lot of facts, but I need to know all about you.

Я знаю об этих чашках кофе, о многих других вещах, я хочу все знать о тебе.

You know, I really need a cup of coffee.

Знаешь, что мне сейчас действительно нужно? Чашечку кофе.

I'm gonna need a coffee here!

Мне нужен кофе! Очень горячий!

I need you to get me some coffee.

Приготовь мне кофе.

All right, doc, I'm gonna need a blindfold, some whipped cream and a glass coffee table.

Так, док, мне понадобится повязка на глаза, взбитые сливки и стеклянный кофейный столик.

I'm doing okay. Need a cup of coffee, though.

Неплохо, но кофейку бы выпил, однако.

Sorry to keep you waiting. - Need some coffee or anything? - No, I'm fine.

Теперь двое подростков лишились матери, а маленький мальчик отца.

I think before we start today's session, we need to address the coffee situation.

Думаю, прежде чем мы начнем сеанс, нам надо поговорить о кофе.

Maybe I need a cup of coffee.

Мне нужна чашечка кофе.

I need a cup of coffee to steady my nerves!

- А мне нужна чашка кофе, чтобы укрепить нервы.

Well, I need some coffee.

Хорошо, мне нужно кофе.

I need more than that. I need to make coffee.

Мне нужно делать кофе.

Like if I need you to make a coffee, or to wash a glass, right?

Иногда я буду просить тебя сварить кофе.. .. или вымыть стакан.

I think I might need one more cup of coffee.

Я думаю, что выпила бы еще чашечку кофе.

I NEED COFFEE.

Мне нужен кофе.

I need to get some coffee in her and we'll be fine.

Надо влить в нее кофе, и она будет в порядке.

I wouldn't even have come here at all but I had a really crappy night and I really, really need a cup of coffee.

Я бы вообще не пришла сюда, не будь этот вечер таким ужасным, но мне действительно, очень нужна чашка кофе.

I need the milk for my coffee.

Мне нужно молоко для кофе.

If you need me, I'll be in the coffee room.

Если тебе что-нибудь понадобится, я буду в кофетерии.

I need a coffee.

- Я хочу кофе.

- I need a cup of coffee to focus.

- Без кофе не могу сосредоточиться. - Здесь слишком людно.

I'm fine. I just need some coffee.

Нет, я себя прекрасно чувствую.

I think we need to get Jerry Garcia here some coffee.

Думаю, нам надо приготовить кофе для Джерри Гарсии.

I need some coffee.

Мне нужно выпить кофе.

I need some coffee. Tito!

Убери свои ноги с дивана, ты не у себя дома.

As in I really need coffee-coffee-coffee.

Это как бы, мне очень нужен кофе-кофе-кофе.

Ugh. I need my coffee.

Где же мой кофе.