Добро пожаловать в париж перевод на английский
20 параллельный перевод
Добро пожаловать в Париж, Джонни.
Welcome to Paris, Johnny.
Добро пожаловать в Париж.
Welcome to gay Paris.
- Скот, добро пожаловать в Париж ( французск. )
- Scott, bienvenu a Paris.
Добро пожаловать в Париж.
Welcome to Paris.
И добро пожаловать в Париж.
And welcome to Paris.
Ваше высочество! Добро пожаловать в Париж.
Your Highness, welcome to Paris.
Добро пожаловать в Париж, Ли.
Welcome to Paris, Lee.
Добро пожаловать в Париж, Генри.
Welcome to Paris, Henry.
Добро пожаловать в Париж, Генри
Welcome to Paris, Henry.
Добро пожаловать в Париж
Welcome to Paris!
В любом случае, добро пожаловать в Париж.
Anyway, welcome to Paris.
- Добро пожаловать в Париж!
Welcome to Paris!
Дамы и господа, добро пожаловать в Париж.
Ladies and gentlemen, welcome to Paris.
Генералфельдмаршал, добро пожаловать в Париж! ( нем. )
_
Поздравляем, лейтенант Линдберг. Добро пожаловать в Париж.
Congratulations, Lieutenant Lindbergh, and welcome to Paris.
Добро пожаловать Скандинавские авиалинии, рейс 45, из Нью Йорка в Париж, сейчас мы подаем закуски, в ближайшее время будет ужин.
Welcome aboard Scandinavian Airlines Flight 45, from New York to Paris. We are now serving snacks, and dinner will be along shortly.
Добро пожаловать, в Париж,
Welcome, my friends, to Paree
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛУЧШИЙ ИЗ МИРОВ НЕФТЕПРОДУКТЫ ФРАНЦИИ ПАРИЖ, ДЕКАБРЬ 2001
French Petrochemicals Products "Welcome to the brave new world"
Дорогая Софи, Добро пожаловать в Париж.
Dear Sophie, welcome to Paris.
добро пожаловать 4248
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в клуб 150
добро пожаловать в наш дом 49
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в клуб 150
добро пожаловать в наш дом 49