Это рэй перевод на английский

Да, это Рэй.

Yes, this is Ray.

Привет, это Рэй.

Hi, it's Ray.

А это Рэй сказал?

Ray said that?

Это Рэй.

This is Wray.

Мистер Броди, это Рэй

Mr. Brody, this is Wray.

Это Рэйчел.

It's Rachel.

Привет, это Рэйчел.

Hello, this is rachel.

Это Рэй помог мне пройти все это.

It was Ray that got me through.

Меня зовут Ник Стоукс, это — Рэй Лэнгстон.

I'm Nick Stokes.

Слушай, я знаю, что должна бросить Рэймонда, но это меня пугает.

Look, I know that I have to leave raymond, but it's just scary.

- Ну, это было до того, как Рэймонд превратился в Айка Тернера.

Well, that was before Raymond turned into Ike Turner.

Должно быть, это Ан Мо Рэ.

Must be AHN Mo-rae.

Я не знал, что это была Мо Рэ.

I didn't know who Mo-rae was.

Ты думаешь, что всё обо всём знаешь, но это решать Мо Рэ, хочет она тебя или нет.

You think you know so much about everything, but it's really up to Mo-rae wanting you or not.

Рэй любит это место.

Ray loves it.

Это не значит, что ее нет в живых, Рэй.

That doesn't mean she's not alive, Ray.

И именно это ты и делаешь, Рэй.

And that's what you're doing, Ray.

Это входная плата, Рэй.

It's the price of admission, Ray.

— Рэй? — Что? Ты должен на это взглянуть.

I liked everything about them but the bowling.

Это я, Рэй.

It's ray.

Как это изменило Рэйнольдса?

How did it change reynolds?

Это - кто-то, с кем Рэйнольдс принимал наркотики?

Is that someone reynolds used drugs with?

Все эти наркотики... Рэйнольдс... Тебя это беспокоит?

The whole drug thing with reynolds- - does it bother you?

Ну, ам, то был Алек, а это - Рэйнольдс.

Well, um, that was alec, this is reynolds.

Рэйнольдс сказал, что он застрелил Скотти а затем он сообщил Вам, как это положено по протоколу ФБР.

Reynolds said he shot scotty And then informed you, As required by fbi protocol.

Арестуйте агента Рэйнольдса, убери это оружие.

Take agent reynolds into custody, Remove that weapon.

Ну, это не поможет Рэйнольдсу.

Well, that's not gonna help reynolds.

Если это происходит в Техасе, то ураган "Билли Рэй".

If it's going to Texas... hurricane Billy Ray.

- Рэй - это твой бывший муж?

Ray is your ex-husband?

Я бы предпочла что бы это бы Рэйф Файнс. * * Ранульф - путешественник, Рэйф - актер 1880. 1880? Майкл Пейлин? * Нет, это был не Майкл Пэйлин.

Was it Michael Palin?

Нет, это не лишнее, Рэй!

You said just enough, Ray!

( Рэй ) А вот это был хреновый фильм.

( Ray ) Now that was a shit film.

Что это значит, Рэй?

What does it mean, Ray?

Если, конечно, это не пластмассовое ружьё, которое ты сделал для работы, Рэй.

Unless, of course, that is a plastic toy gun you made for work, Ray.

Ну вот, это тот фото которое Рэй сделал когда следил за Спенсером.

Well, this is a photo Ray took the day he followed Spencer.

Нет, я, но у нас было это зеркало, и Рэйчел предложила, чтоб я его занес пока она будет парковать машину.

No, I was, but we had this mirror, and Rachel suggested I take it in while she parked the car.

Может быть он это устроил, потому что Рэйчел не давала ему достаточно чаевых.

Maybe he set it up'cause Rachel didn't tip him enough.

Это Камила Рэй.

This is Camile Wray.

Это совсем не странно я имею в виду, где Рэйчел сегодня ужинает?

This isn't weird at all. I mean, where's Rachel eating tonight?

Рэйчел, тебе не кажется это подозрительным?

Rachel, don't you think that's kind of suspicious?

Это дрэг-рэйсинг.

This was a drag race.

Да, это Кэл Лайтмэн, спрашивает агента Рэйнольдс

Yeah, this is Cal Lightman, calling for Agent Reynolds.

Рэй, что-то странное происходит со мной, и я не знаю, что это, и я не знаю, как от этого избавиться.

Okay, upsy-daisy! Rise and shine!

Рэй, помнишь это?

Rei, do you remember this?

Если на чистоту, то Джефф и Бритта это не Росс и Рэйчел.

To be blunt, Jeff and Britta is no Ross and Rachel.

О, Боже, это браслет Рэйчел! Он сломан!

Oh my God, this is Rachel's, it's broken, it's her bracelet.

Это для тебя, Рэймонд.

And that is for you, raymond.

Как я могла сказать... что это был молодой хозяин Рэймонд?

How could I say... it were Master Raymond?

Это все началось в 80-х... В местечке Рэйвон Ривер.

For me it started back in the'80s- - a place called Raven River.

Это по поводу экспериментов на Рэйвен Ривер.

The Raven River experiments.

Рэй, это важно.

Ray, this is important.