Я иду в перевод на английский

С удовольствием. Я иду в медпункт.

It's my pleasure.

- Я иду в Рейджинг-У отерз.

- I was just going over to Raging Waters.

Я иду в постель.

I'm going to bed.

Но я иду в никуда.

But I'm not going anywhere.

Если я хочу насладиться представлением, я иду в театр.

I want a show, I go to the theatre.

Я иду в аптеку.

I am going to the chemist.

Ладно, я иду в кровать через 10 минут.

Alright, I'll go to bed in ten mins.

Я иду в "Revolucion"

I'm going to "Revolucion"

Я иду в театр.

I am going to the theater.

Я иду в полицию.

I'm going to the police.

Я иду в лагерь Других Я собираюсь его найти, и мне нужен тот, кто знает остров

I'm heading to the Others'camp, and if I'm gonna find it,

Я иду в душ.

I'm taking a shower.

♪ Я иду в Южный Парк, собираюсь оставить мои беды позади

I'm goin out to south park gonna leave my woes behind

Я иду в полицию.

No, no, wait, wait.

Я иду в душ.

Aah, I'm getting in the shower.

Я иду в драку..

I call shuffle!

♪ Я иду в Южный Парк, собираюсь оставить мои беды позади

I'm goin out to South Park, gonna leave my woes behind,

Я иду в туалет для успешных дам.

I'm going to the successful ladies room!

♪ Я иду в Южный Парк, собираюсь оставить мои беды позади

I'm heading out to South Park, gonna see if I can't unwind,

♪ Я иду в Южный Парк, собираюсь оставить мои беды позади

I'm going down to South Park, gonna leave my woes behind,

Знаю, у меня телефон... сломался. Я иду в редакцию газеты.

I know but my phone is... out of order.

Я иду в собачьи бега.

I go to the dog races.

Я иду в кино.

I'm going to a movie.

Я иду в дом, праздновать освобождение Кэппи из тюрьмы.

I'm heading to the house to celebrate Cappie's release from CRU jail.

Я иду в бар.

( Scoffs ) I'm Going To The Bar.

Ты либо помогаешь мне устроить вечеринку, либо я иду в твою спальню и вскрываю все твои самые ценные нетронутые комиксы.

You either you help me throw leonard a birthday party or, so help me god, I will go in youour droom and unbag all of your most valuable, mint-condition comic books.

Я иду в лес Изма, найти этого таинственного Рыцаря Алодора все говорят о нем.

I'm going to the lzma forest, to find this mysterious Knight Alodor everyone is talking about.

Они желают мне удачи, когда в школу я иду

# They wish me luck on my way to school #

Папуль, завтра я иду на прослушивание в телешоу.

Daddy, tomorrow I'm auditioning to dance on a Tv show.

# Я иду за шагом шаг, Кто скрывается в лесах #

Paw by paw and step by step, who is it that went this way? Paw by paw and step by step, will my little finger say?

# Я иду за шагом шаг, Кто скрывается в лесах. #

Paw by paw and step by step, who is it who went this way?

# Я иду за шагом шаг # # Кто скрывается в лесах?

Paw by paw and step by step, who is it that went this way?

Я... Иду в караул на головной пост.

I'm on watch in Green now.

Ну, ты совсем! "Я такой ловкий, иду в туалет и оттуда смываюсь".

Definitely not.

Это значит, друзья мои, что вместо того, чтобы торчать в супермаркете, развлекаясь с приятелем вместо девушки, или просто лизаться дни напролет, я каждый вечер иду в постель с прелестной девушкой.

It means, my friends, that instead of hanging out at a grocery store having a sausage fest with another guy playing the skin flute, or just going a little... all day long...

- Я иду за Деорсолой, он в палате?

- I'm going to take DEORSOLA, is in the room?

Кстати сейчас я иду делать татуировку, но потом сразу же выйду в онлайн, это вас устроит?

And... I'll get tattooed and perform live, how's that?

- Значит так, я иду к тебе на работу в четверг.

I said, next Tuesday is Take Your Daughter to Work Day.

Итак, я беру детей и иду в дом с Маргарет.

So, I got the kids with Margaret back at the house.

Я иду в клинику

All right.

Меня приняли в школу Народа Огня И завтра я опять иду туда

I enrolled in a fire nation school and I'm going back tomorrow.

Я не могу поверить, что ты прячешься в туалете, когда видишь что я иду... если бы это не было так трагично, это было бы самой восхитительной вещью, которую я когда-либо видел ты мог бы предупредить меня

I can't believe you hid in a closet when you saw me coming. If it wasn't just tragic, it might be the most adorable thing I've ever seen. You could've warned me.

Причина, по которой я иду на игру "Правильная Цена", в том, что я решил, что настало время мне познакомиться с моим настоящим отцом.

The reason I'm going on The Price Is Right is because I've decided that it's time for me to meet my real father.

Я иду по следу в центре национальной общины.

I'm chasing up leads at the community centre.

Я иду прямо в подземелье, мистер Кингстон?

Do I go into a dungeon, Mr. Kingston?

Ладно, я уже что то начинаю уставать от того, что Иду винят в том, что произошло с Гэри.

Okay, I'm getting a little tired of Ida being blamed for what happened to Gary.

Нет, я просто иду в отпуск.

No, I'm going on vacation.

А вот и я, иду приглашать в команду... мужественно.

Here I go, taking one for the team... in the sack.

В общем, иду я делать те кексики, которые вам давали.

Anyway, I go to make those little corn muffins they give you.

Я - в ванной, щас иду...

I'm in the bathroom, I'm coming.

Я решил нарисовать небольшую фреску на лестничной клетке,... поскольку нуждался в каком-нибудь осязаемом доказательстве того, что я иду различными путями приближая безысходность того, что я на самом деле окажусь на той проволоке.

I decided in the staircase to draw a little fresco, as if I needed some tangible proof to show me that I was going through different steps and approaching the impossible of actually finding myself on that wire.