Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ Я ] / Я ужасно устала

Я ужасно устала перевод на английский

22 параллельный перевод
Я ужасно устала.
I'm awfully tired.
Я ужасно устала!
I'm so tired.
Боже, я ужасно устала.
My God, I was exhausted.
Я ужасно устала, пойду спать.
I'm very tired, I must go to bed.
Уже половина шестого, я ужасно устала.
It's half past five. I'm worn out and you haven't had tea.
Я ужасно устала.
I'm really tired.
Галь, я ужасно устала.
Gal, I'm really tired.
Я ужасно устала, в машине я объелась шоколадом, меня раздуло, болят ноги.
I'm exhausted, I've eaten my body weight in chocolate in the car,
Я ужасно устала.
I'm so fucking tired of this.
Я ужасно устала.
I'm just so tired.
Что-то я ужасно устала.
Suddenly I became extremely tired.
Я ужасно устала.
I'm exhausted.
Я ужасно устала.
I'm terribly tired...
Я ужасно устала.
I'm just going to go to bed.
Не знаю, что со мной, но я ужасно устала.
Today, I don't know what happened to me, but I am very tired.
Если честно, я ужасно устала.
You know what, I'm beat.
Я ужасно устала.
I'm, like, super tired.
Я ужасно устала.
I'm terribly tired.
Послушай, я член приёмной комиссии, а ты управляешь школой, и я живу с парнем, у меня был ужасно длинный день, я очень устала и этого всего не было, понятно?
Look, I'm an admissions officer, and you run a school, and I live with someone and I've had a really long day and I'm exhausted and this never happened, do you understand?
- Я просто ужасно устала.
- I'm just so tired.
Я просто устала. Вдобавбок сегодня еще и ужасно больно.
I'm tired, and I'm also in a bit of pain.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]