Какого хрена тебе надо перевод на испанский

Какого хрена тебе надо?

¿ Qué diablos quieres?

- Какого хрена тебе надо?

- ¿ Qué demonios quieres de mí?

- Какого хрена тебе надо?

- ¡ No tengo habilidades vocacionales!

Какого хрена тебе надо, ублюдок?

¿ Qué coño vas a hacer, hijoputa?

Я не знаю, кто ты, чёрт возьми, и какого хрена тебе надо.

No sé quién demonios eres, o qué coño has...

Какого хрена тебе надо?

¿ Qué carajo quieres?

Какого хрена тебе надо?

¿ Qué mierda quieres?

Какого хрена тебе надо?

¿ Qué quieres?

Какого хрена тебе надо?

¿ Qué demonios quieres?

Какого хрена тебе надо?

¿ Qué coño quieres?

Какого хрена тебе надо? О. Чем я могу вам помочь?

¿ Qué coño quieres? ¿ Cómo puedo ayudaros?

Какого хрена тебе надо?

- ¿ Qué demonios quieres?

- Какого хрена тебе надо?

- Ve y trae el dinero del auto.

Какого хрена тебе надо?

- ¿, Qué diablos haces?

Тебе нужно определится, какого хрена тебе надо.

Debes decidir qué carajo quieres.

Какого хрена тебе надо, Брюс?

¿ Que coño quieres, Bruce?

Эй, какого хрена тебе здесь надо?

Ey, ¿ qué demonios haces?

Какого хрена тебе здесь надо, Донни?

¿ Qué carajo quieres, Donny?

Какого хрена тебе от меня надо?

¿ Qué coño quieres de mí?