Расскажу по дороге перевод на испанский

- Да ничего страшного. Мы спешим, расскажу по дороге. Идем!

Nada especial, ya se lo explicaré por el camino. ¡ Vamos!

Расскажу по дороге, потому что через два часа нам нужно быть в Лас-Вегасе.

Te lo diré en el camino. Debemos estar en Las Vegas en dos horas.

Расскажу по дороге.

- Sube al carro. Ahora te lo cuento.

Расскажу по дороге в морг.

Te informaré de camino al depósito.

- Расскажу по дороге на ужин.

- Te lo diré cuando vayamos a cenar.

Расскажу по дороге.

Te cuento por el camino.

Я расскажу по дороге.

Te la contaré en el coche.

Расскажу по дороге.

Te la contaré por el camino.

Я тебе все об этом расскажу по дороге домой.

Te diré todo sobre ello, de camino a casa.

- Расскажу по дороге.

- Te lo contare por el camino.

- Расскажу по дороге.

- ¿ Irse a dónde? - Te lo diré en el camino.

- Расскажу по дороге.

- Te lo contaré de camino.

Расскажу по дороге.

Te lo contaré por el camino.

Расскажу по дороге.

Te lo diré por el camino.

Расскажу по дороге.

Te lo diré de camino.

- Поехали, расскажу по дороге.

- Vamos, te lo diré de camino.

Расскажу по дороге в "Фангтазию", но нам нужно отвезти Билла прямо сейчас, мы не можем ждать захода солнца.

Te lo explicaré de camino a Fangtasia, pero tenemos que recoger a Bill para poder marcharnos en cuanto se ponga el sol.

- Расскажу по дороге.

- Te lo contaré en el camino.

Расскажу по дороге.

Te pondré al día.

Расскажу по дороге.

- Te lo rellenaré por el camino.

Расскажу по дороге.

Te lo cuento por el camino.

- Расскажу по дороге.

- Te digo en el camino.

Расскажу по дороге.

Te lo explicaré por el camino.

Я расскажу тебе по дороге.

Te lo contaré todo por el camino.

Я расскажу тебе об этом по дороге.

Te diré al respecto en el trayecto.

- Пошли со мной, по дороге всё расскажу.

Caminaremos juntos y les diré que hacer. ¿ Que ganamos con esto?

По дороге я вам расскажу обо всём.

Por aquí. Creo que disfrutarán ver la nave.

- Давай. Я расскажу тебе по дороге.

- Vamos, te diré en el camino.

Я расскажу тебе обо всем по дороге.

Te cuento ya que estemos en la carretera.

- По дороге расскажу.

- Te lo contaré por el camino.

Расскажу тебе по дороге.

- Te cuento en el auto.

Расскажу по дороге.

Te diré más en el camino a la escuela.

Я расскажу тебе по дороге.

Te lo diré en el camino.

- Я расскажу тебе по дороге.

- Te lo diré en el camino.

Расскажу по дороге.

¿ Te la cuento de camino?

Расскажу его вам по дороге.

Inspirame cuando estemos en camino.

Я расскажу тебе все по дороге.

Te pondré al tanto en el camino.

Я расскажу тебе об этом по дороге.

Te lo contaré de camino.

Что это? Я расскажу тебе об этом по дороге на прием.

Te lo contaré de camino a la fiesta.

Расскажу по дороге.

Ligeramente.

По дороге расскажу.

Te lo diré en el camino.

— По дороге расскажу.

- Te lo diré por el camino.

Я расскажу тебе по дороге, если подвезёшь.

Te pondré al día si me llevas.

Я расскажу обо всем по дороге

Te pondré al tanto en el camino.

И по дороге я расскажу тебе про город Хэйвен в штате Мэн.

Y por el camino te hablaré de Haven, en Maine.

Расскажу по дороге.

Lo explicaré en el camino.

Я расскажу вам по дороге.

Puedo rellenar en el camino.

Расскажу всё по дороге.

Te informaré por el camino.