Я не понимаю вопроса перевод на испанский
29 параллельный перевод
Боюсь, я не понимаю вопроса.
Me temo que no le entiendo.
Я не понимаю вопроса.
No entiendo la pregunta.
Я не понимаю вопроса и не буду на него реагировать.
No entiendo la pregunta y me niego a responderla.
- Сестра, я не понимаю вопроса.
¿ Disculpe, Hermana?
Я не понимаю вопроса, мэм
No entiendo la pregunta, señora.
- Извините, я не понимаю вопроса.
Lo siento, pero no entiendo la pregunta.
Мэм, я-я не понимаю вопроса?
Señora, no entiendo la pregunta.
Кажется, я не понимаю вопроса.
Creo que no entiendo la pregunta.
Я не понимаю вопроса!
¡ Lo siento, señor! ¡ No entiendo!
Я боюсь, я не понимаю вопроса.
Me temo que no entiendo la pregunta.
- Я не понимаю вопроса.
- No entiendo la pregunta.
Боюсь Я не понимаю вопроса.
Me temo que no entiendo la pregunta.
Простите, миссис Хули. Боюсь я не понимаю вопроса.
Me temo que no comprendo la pregunta.
- Я не понимаю смысла вопроса.
- No veo a qu � se refiere.
Я не понимаю вашего вопроса.
No entiendo la pregunta.
Я не понимаю этого вопроса.
No entiendo la pregunta.
Простите, я не понимаю этого вопроса.
Lo siento, creo que no entiendo la pregunta.
Боюсь, я не понимаю вопроса.
Me temo que no entiendo la pregunta.
я не знаю 54287
я не понимаю 9476
я не знаю ее 49
я не знаю её 29
я не знаю о чем вы говорите 62
я не знаю о чём вы говорите 22
я не знаю о чем ты говоришь 69
я не знаю о чём ты говоришь 17
я не понимаю тебя 126
я не поняла 197
я не понимаю 9476
я не знаю ее 49
я не знаю её 29
я не знаю о чем вы говорите 62
я не знаю о чём вы говорите 22
я не знаю о чем ты говоришь 69
я не знаю о чём ты говоришь 17
я не понимаю тебя 126
я не поняла 197
я не против 1275
я не говорю по 163
я не смогу прийти 20
я не хочу 8482
я не могу без тебя 40
я не понимаю вас 65
я не понимаю о чем ты говоришь 47
я не понимаю по 19
я не понимаю о чем вы говорите 23
я не помню 2053
я не говорю по 163
я не смогу прийти 20
я не хочу 8482
я не могу без тебя 40
я не понимаю вас 65
я не понимаю о чем ты говоришь 47
я не понимаю по 19
я не понимаю о чем вы говорите 23
я не помню 2053
я не могу говорить 166
я не могу жить без тебя 67
я не понимаю о чем ты 48
я не боюсь 677
я не могу 12321
я не уверен 2788
я не уверена 1720
я не могу дождаться 171
я не буду 796
я не смогу 619
я не могу жить без тебя 67
я не понимаю о чем ты 48
я не боюсь 677
я не могу 12321
я не уверен 2788
я не уверена 1720
я не могу дождаться 171
я не буду 796
я не смогу 619