Божечки мои перевод на французский

- А! - Божечки мои!

Maman de Pete!

О. Божечки мои...

( Hurlement de sirènes à distance ) Oh, mon...

Ох, божечки мои!

Oh mon dieu.

Божечки мои.

Mon dieu.

Божечки мои Что?

Oh mon dieu.

Божечки мои.

Mon Dieu.

Божечки мои!

Oh, mon Dieu!

Божечки мои, миссис Ройс, вы выглядите на миллион баксов!

Sainte Mère de Dieu, Mme Royce, vous êtes superbe.

" Божечки мои, это так оригинально.

Oh mon Dieu. C'est tellement original.

Божечки мои.

Sainte Moly.

Божечки мои.

Oh, mon dieu.

Божечки мои!

Oh, mon dieu!

Божечки мои.

Mon, oh, mon, oh, mon.

Божечки мои, Афганистан.

Oh, mon dieu, l'Afghanistan.

— Божечки мои.

- Oh mon Dieu.

Божечки мои.

Oh mon Dieu.

Божечки мои.

Oh, douce Bloody Mary.

божечки мои. и я молчу.

- Oui, oui. - Mon Dieu. Donnez-moi 5000 $ et ça ira.

Неужели? Божечки мои, "детектив то" и "детектив это".

C'est "inspectrice ceci", "inspectrice cela".

О, божечки мои, племянники!

Oh mon Dieu, les neveux!

- О вы Божечки мои.

Quelle horreur!

Его инициалы. Но, божечки, и мои тоже.

Et les miennes aussi.

- Божечки мои.

- Dieu soit loué.

- Божечки ж мои родные!

- C'est pas vrai!

Божечки мои!

Non!

Божечки мои! Божечки мои!

Mon Dieu.

Божечки мои...

Oh, gah-layvin.