Бренда ли перевод на французский

А Бренда Ли?

Et Brenda Lee?

Нравится Бренда Ли?

Vous aimez Brenda Lee?

Миссис Монро, мистер Монро, я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

Améliorer les relations entre le LAPD et les médias. C'est ce que je fais.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон. У меня есть к тебе несколько вопросов о прошедших сутках.

Il faisait nuit, de la fumée partout, votre pompier désorienté.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон, а вы? ..

Chef adjoint Brenda Leigh Jonhson.

Я Бренда Ли Джонсон из офиса общественных защитников.

Brenda Leigh Johnson, avocat commis d'office.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

Brenda Leigh Johnson, chef adjoint du LAPD.

Бренда Ли!

Brenda Leigh!

Дорогая... - Бренда Ли, за нас не волнуйся.

Brenda Leigh, ne t'inquiète pas pour nous.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

Chef adjoint du LAPD, Brenda Leigh Johnson. Et vous êtes?

Я зам шефа Бренда Ли Джонсон, а это сержант Гэбриэль.

Brenda Leigh Johnson, chef adjoint et le sergent Gabriel.

Я зам шефа Бренда Ли Джонсон.

Brenda Leigh Johnson, chef adjoint.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Brenda Leigh Johnson, chef adjoint.

- Не могу, Бренда Ли.

- J'y peux rien, Brenda Leigh.

- Бренда Ли, белый - цвет счастья и нового начала.

Le blanc est la couleur de la joie et des nouveaux départs.

Бренда Ли всегда все откладывает на последний момент.

Brenda Leigh fait toujours les choses à la dernière minute.

Бренда Ли, я знаю, мое время ничего не стоит, но твоя мать заслуживает большего.

Brenda Leigh, je sais que j'ai le temps, mais ta mère mérite mieux que ça.

Бренда Ли, я не хочу слышать от тебя "простите" в очередной раз.

Brenda Leigh, je ne veux plus t'entendre dire : "Je suis désolée."

Бренда Ли, твой телевизор не работает!

Brenda Leigh, ta télé ne fonctionne pas! J'arrive pas à l'allumer.

Бренда Ли, ты сварила мне овсянку на молоке или на воде?

Brenda Leigh, tu as mis de l'eau ou du lait dans mes flocons d'avoine?

Я зам шефа Бренда Ли Джонсон.

Chef-adjoint Brenda L. Johnson.

Я - зам шефа Бренда Ли Джонсон и все мы из полиции Лос-Анджелеса.

Chef adjoint Brenda Leigh Johnson, L.A.P.D.

Бренда Ли, я хочу поблагодарить тебя за то, что ты так хорошо заботилась о нас с мамой.

Je veux te remercier d'avoir pris grand soin de ta mère et de moi.

Зам. шефа Бренда Ли Джонсон.

Chef adjoint Brenda Leigh Johnson.

Зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон, а это сержант Дэвид Гэбриэл.

Chef adjoint Brenda Leigh Johnson, et voici le sergent Gabriel.

Бренда Ли Джонсон. Мы надеялись, что вы сможете заехать сегодня в нашу штаб-квартиру в центре города, и помочь нам разобраться в одной маленькой проблеме.

Pourriez-vous passer à Parker Center, notre quartier général pour nous aider à résoudre un petit problème?

Марио Варгас. Я - заместитель шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон.

Mario Vargas, je suis le chef adjoint Johnson de la police de Los Angeles.

Я зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон, и у меня есть ордер на обыск местожительства Марка Бернстина,

Je suis le chef adjoint Brenda Leigh Johnson du LAPD, et j'ai un mandat pour fouiller dans la résidence de Mark Bernstein,

Я Бренда Ли Джонсон из... полиции Лос-Анджелеса, команда реагирования в кризисных ситуациях.

Je suis Brenda Leigh Johnson du... LAPD, équipe d'intervention.

Мисс Паппас, я Бренда Ли Джонсон, а это... детектив Папм.

Mlle Pappas, je suis Brenda Leigh Johnson, et c'est... Inspecteur "Pfifu".

Я заместитель начальника Бренда Ли Джонсон из полиции Лос-Анжелеса.

Chef adjoint Brenda Leigh Johnson, police municipale.

Бренда Ли, ты ушла так рано.

Brenda Leigh, tu es partie très tôt.

Я - зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Je suis le chef Brenda Leigh Johnson.

Я так восхищаюсь твоей уверенностью, Бренда Ли.

{ \ pos ( 192,240 } J'admire tant ta confiance, Brenda Leigh.

Я зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Je suis le chef adjoint Brenda Leigh Johnson, LAPD.

.. Зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Chef adjoint Brenda Leigh Johnson du LAPD.

Полиция Эль-Пасо. С кем я говорю? Детектив Лэндри, это зам. начальника Бренда Ли Джонсон,

Je suis la chef adjoint Johnson des crimes majeurs de L.A.

Офицеру нужна помощь. Борт 19, это шеф Бренда Ли Джонсон. - Я буду там через две минуты.

Air 19, ici la chef adjoint Johnson, j'y serai dans 2 minutes.

Бренда Ли, это ты?

Brenda Leigh, c'est toi?

Я - зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Je suis le chef adjoint Brenda Leigh Johnson.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон

Je suis le chef adjoint Johnson.

Бренда Ли, произошло ужасное преступление!

Brenda Leigh, il y a eu un horrible crime.

Помогите мне на кухне, а я расскажу вам, какой Бренда Ли была в детстве.

Venez m'aider à finir le repas, je vous raconterai des histoires drôles sur Brenda quand elle était petite.

Бренда Ли, надо поговорить. Это важно.

Brenda Leigh, un mot, s'il te plaît.

Мистер Медина, я зам. шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

M. Medina, je suis le chef-adjoint Brenda Leigh Johnson.

Я заместитель шефа полиции Бренда Ли Джонсон из полиции Лос-Анджелеса. ОООП.

Chef-adjoint Brenda Leigh Johnson, Crimes Majeurs.

Я зам шефа полиции Бренда Ли Джонсон.

Chef adjoint Brenda Leigh Johnson.

Я заместитель начальника Бренда Ли Джонсон.

Bonjour.

Мистер Прайс, я Бренда Ли Джонсон, отдел особо тяжких преступлений...

M. Price, je suis Brenda Leigh Johnson des crimes majeurs.

Я заместитель начальника полиции Бренда Ли Джонсон. Это тот парень, с которым я говорил на собрании.

C'est le gars à qui j'ai parlé à la fin de la réunion.

Бренда Ли, нас обокрали!

On a été volés!