Не подходите к нему перевод на французский

Не подходите к нему.

Laissez-le!

Не подходите к нему!

Pas touche!

- Не подходите к нему!

Ne vous en approchez pas!

Если отыщете, не подходите к нему сзади, ему это не понравится.

Et ne vous approchez jamais de lui par devant, il aime pas du tout.

- Не подходите к нему.

- Eloignez-vous de lui.

- Не подходите к нему!

- Eloignez vous de lui!

- не подходите к нему близко

- vous restez bien à distance.

Не подходите к нему!

Que personne n'aille avec lui!

Эй, не подходите к нему!

Ne vous approchez pas de lui!

Не подходите к нему, не...

Ne l'approchez pas, ne...

Не подходите к нему ни в коем случае.

Ne t'approche pas de ce gars, Sous aucune circonstance.

- Так что не подходите к нему!

- Donc ne l'approche pas!

Не подходите к нему.

Restez loin de lui.

Ќе подходите к нему я не видел его, но € наткнулс € на него.

Je ne pouvais pas le voir, mais j'ai couru après de lui. Je le jure. Il est gros comme une maison.