Не толкайте меня перевод на французский
11 параллельный перевод
- Не толкайте меня!
- Me poussez pas!
- Не толкайте меня.
- Ne poussez pas.
Не толкайте меня!
Ne me poussez pas!
Не толкайте меня!
Me poussez pas!
Не толкайте меня.
Me touchez pas.
Не толкайте меня.
Vous dépassez les bornes.
- Не толкайте меня.
- Ne me poussez pas.
- Не толкайте меня! - Я не отстану, просто идите!
Allez, du balai.
Не толкайте меня туда.
Ne me poussez pas par terre.
Не толкайте меня.
S'il vous plait, ne me poussez pas.
Отлично, теперь толкайте меня, а я постараюсь не сделать вам больно. Погуляем сегодня вечером?
bon, maintenant poussez-moi. j'vais essayer de n'pas vous blesser.
не толкайтесь 78
меня всё устраивает 29
меня все устраивает 26
меня не проведёшь 29
меня не проведешь 20
меня тошнит 283
меня зовут 422
меня это не интересует 133
меня зовут анна 26
меня 2980
меня всё устраивает 29
меня все устраивает 26
меня не проведёшь 29
меня не проведешь 20
меня тошнит 283
меня зовут 422
меня это не интересует 133
меня зовут анна 26
меня 2980
меня бесит 86
меня нет 185
меня зовут макс 17
меня тоже 293
меня не будет 36
меня не было 86
меня это не устраивает 40
меня здесь нет 127
меня это устраивает 118
меня это не касается 110
меня нет 185
меня зовут макс 17
меня тоже 293
меня не будет 36
меня не было 86
меня это не устраивает 40
меня здесь нет 127
меня это устраивает 118
меня это не касается 110
меня не волнует 692
меня это не волнует 310
меня устраивает 120
меня ждут 89
меня зовут сэм 25
меня пугает 33
меня зовут майкл вестен 82
меня что 106
меня зовут джо 19
меняется 37
меня это не волнует 310
меня устраивает 120
меня ждут 89
меня зовут сэм 25
меня пугает 33
меня зовут майкл вестен 82
меня что 106
меня зовут джо 19
меняется 37