Приятных сновидений перевод на французский
22 параллельный перевод
Приятных сновидений.
Faites de beaux rêves.
Приятных сновидений.
Dormez bien.
Крепкого сна и приятных сновидений.
Dors bien et fais de beaux rêves!
- Приятных сновидений. - Спокойной ночи.
Fais de beaux rêves.
Приятных сновидений.
Fais de beaux rêves.
- Приятных сновидений.
Bonne nuit. Faites de beaux rêves.
Рэчел, приятных сновидений.
Rachel... Fais de beaux rêves.
Приятных сновидений.
A demain. - Dors bien.
Приятных сновидений.
Bonne fin de nuit.
- Приятных сновидений, Люси.
- Fais de beaux rêves.
Спокойной ночи. Приятных сновидений.
Faites de beaux rêves.
Приятных сновидений.
Dors bien, ok?
- Приятных сновидений, уродцы.
- Dormez bien, les barjos.
Ну, это должно добавить мне приятных сновидений.
Cela va me permettre de mieux dormir.
Приятных сновидений.
Dors bien.
Приятных сновидений!
- Je ne rêve plus.
Вы мне понравились, Лесли, так что приятных вам сновидений.
Bonne nuit, sans punaises.
Приятных сновидений.
- Fais de doux rêves.
Приятных тебе сновидений.
Faites de beaux rêves.
Приятных сновидений.
Il est très tard, je ne peux donner aucune garantie.
приятного аппетита 806
приятного полета 43
приятного полёта 40
приятного просмотра 70
приятного отдыха 56
приятно познакомиться 3346
приятного путешествия 61
приятного вечера 357
приятных снов 170
приятно с вами познакомиться 170
приятного полета 43
приятного полёта 40
приятного просмотра 70
приятного отдыха 56
приятно познакомиться 3346
приятного путешествия 61
приятного вечера 357
приятных снов 170
приятно с вами познакомиться 170
приятель 14891
приятно было познакомиться 508
приятно слышать 398
приятно 670
приятно это слышать 56
приятного вам вечера 36
приятели 113
приятно познакомится 159
приятно познакомиться с тобой 43
приятно было повидаться 86
приятно было познакомиться 508
приятно слышать 398
приятно 670
приятно это слышать 56
приятного вам вечера 36
приятели 113
приятно познакомится 159
приятно познакомиться с тобой 43
приятно было повидаться 86