Довольно справедливо перевод на португальский
14 параллельный перевод
- В целом, это было довольно справедливо.
- No geral, é bastante bom.
Довольно справедливо.
É justo.
Довольно справедливо.
Está certa.
Довольно справедливо
É justo.
О... довольно справедливо.
Tem razão.
Всё довольно справедливо.
- Parece-me bastante justo.
Довольно справедливо.
Justo.
Довольно справедливо, полагаю.
Isso é justo, acho eu.
Довольно справедливо.
Eu tinha razão.
Я думаю, что любой, кто захотел бы справедливо оценить его политические предпочтения,.. .. на мой взгляд, довольно скоро пришёл бы к выводу,.. .. что он не поддерживает президента Никсона.
Se quisermos ver... quais as suas convicções politicas, verificamos... que não apoia o Presidente Nixon.
Довольно таки справедливо.
É justo.
справедливость восторжествовала 30
справедливость восторжествует 18
справедливость 153
справедливо 809
справедливости ради 75
справедливости 61
справедливое замечание 46
доволен 525
довольно хорошо 103
довольно давно 69
справедливость восторжествует 18
справедливость 153
справедливо 809
справедливости ради 75
справедливости 61
справедливое замечание 46
доволен 525
довольно хорошо 103
довольно давно 69
довольно 2206
доволен теперь 17
довольно далеко 16
довольна 254
довольно поздно 18
довольны 168
довольно часто 43
довольно очевидно 26
довольно забавно 50
довольно честно 21
доволен теперь 17
довольно далеко 16
довольна 254
довольно поздно 18
довольны 168
довольно часто 43
довольно очевидно 26
довольно забавно 50
довольно честно 21