Постарайся отдохнуть перевод на португальский

А теперь постарайся отдохнуть.

Tenta descansar.

Постарайся отдохнуть.

Tenta descansar.

Постарайся отдохнуть!

- Fica aí, descansa.

Постарайся отдохнуть и прости меня.

Tenta descansar... - E desculpa-me...

Постарайся отдохнуть.

Tente descansar.

Постарайся отдохнуть.

- Tenta ter calma, ok?

Постарайся отдохнуть, старик. Да.

Tenta descansar, velhote.

Дорогая, постарайся отдохнуть.

Porque não tentas descansar um pouco, querida?

Постарайся отдохнуть.

Tente descansar um pouco.

Гордон принес твою сумку из хижины, не спеши, постарайся отдохнуть.

O Gordon trouxe a tua mala da cabana. Portanto, tira algum tempo e tenta descontrair.

А пока постарайся отдохнуть.

Entretanto, tenta descansar.

Иди домой и постарайся отдохнуть.

Castle, estás stressado. Vai para casa e tenta relaxar.

- Постарайся отдохнуть.

- Relaxa.

Постарайся отдохнуть, милая.

Tenta descansar um bocado, querida.

Пожалуйста, постарайся хоть немного отдохнуть.

Tenta descansar, por favor.

Сейчас, когда все закончилось, постарайся немного отдохнуть.

Agora que tudo acabou, tente descansar.

Я позвоню в школу. Постарайся отдохнуть, хорошо?

Tenta descansar um bocado, está bem?

Смотрите, вот здесь кемпинг. Постарайся отдохнуть, ладно, малыш?

Tenta descansar, está bem, querido?

Вот, постарайся немного отдохнуть.

Tenta descansar.