Снимите номер перевод на португальский
25 параллельный перевод
Снимите номер в хорошем отеле.
Vai para um grande hotel.
Эй, снимите номер в гостинице.
Arranjem um quarto de hotel.
Снимите номер.
Arranjem um quarto!
Снимите номер.
Ei. Arranjem um quarto.
Снимите номер.
Arranja um quarto, pá.
ѕринар € дитесь, снимите номер в отеле.
Vestem-se um bocadinho melhor. Encontram-se num hotel.
- Снимите номер!
Arranjem um quarto.
Снимите номер!
Arranjem um quarto!
Господи, снимите номер!
Credo! Arranjem um quarto!
- Снимите номер!
- Arranjem um quarto.
Снимите номер.
É arranja um quarto.
Ребята, снимите номер в гостинице.
Pessoal, arranjem um quarto.
Идите снимите номер.
Muito bem. Arranjem um quarto.
Снимите номер.
Oh, vão para um quarto.
Снимите номер с видом на гавань Уикфорд.
Arranja um quarto perto da Marina Wickford.
Да снимите уже номер.
Chega, arranjem um quarto.
Снимите номер.
Arranjem um quarto.
- Номер 5933, снимите это с лица.
- Nº 5933, tire isso da frente da cara.
Всё, хватит, снимите себе номер.
Vocês dois, arranjem um quarto!
Снимите себе номер.
Arranjem um quarto.
- Эй! Снимите себе номер.
Se querem fazer isso arranjem um quarto.
Снимите номер?
Quarto?
Ой, да ладно. Снимите робо-номер.
Por favor, arranja um aspirador inteligente.
Боже, да снимите вы уже номер на двоих.
Senhor! Arranjem um quarto, vocês os dois.
номер телефона 84
номер счета 20
номер машины 28
номер не определен 16
номер 2146
номерной знак 44
номер один 276
номер дома 23
номер социального страхования 17
номере 24
номер счета 20
номер машины 28
номер не определен 16
номер 2146
номерной знак 44
номер один 276
номер дома 23
номер социального страхования 17
номере 24
номера 150
номера телефонов 23
номер три 159
номеров 29
номер два 242
номеров нет 24
номер семь 41
номер пять 89
номер девять 28
номер первый 22
номера телефонов 23
номер три 159
номеров 29
номер два 242
номеров нет 24
номер семь 41
номер пять 89
номер девять 28
номер первый 22
номер четыре 73
номер значка 22
номер восемь 34
номер шесть 116
сними её 42
сними ее 41
сними очки 46
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
номер значка 22
номер восемь 34
номер шесть 116
сними её 42
сними ее 41
сними очки 46
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
сними обувь 32
сними меня 37
снимите 87
сними это с меня 17
сними маску 42
снимите рубашку 16
сними одежду 20
сними это 128
сними рубашку 40
сними пиджак 21
сними меня 37
снимите 87
сними это с меня 17
сними маску 42
снимите рубашку 16
сними одежду 20
сними это 128
сними рубашку 40
сними пиджак 21
сними трубку 68
сними их 72
сними пальто 20
сними его с меня 22
сними его 101
снимите это 51
снимите их 42
снимите комнату 26
сними шляпу 29
снимите его 54
сними их 72
сними пальто 20
сними его с меня 22
сними его 101
снимите это 51
снимите их 42
снимите комнату 26
сними шляпу 29
снимите его 54