Можно вас на минуточку перевод на турецкий
8 параллельный перевод
- Андрей! "Можно вас на минуточку"?
Andrey! "Bir dakika bakabilir misiniz?"
- Можно вас на минуточку.
- Bir dakika bakabilir misiniz?
Можно вас на минуточку?
Seninle bir dakika konuşabilir miyiz?
Можно вас на минуточку...
Lütfen, benimle gelin.
Сайрус, ты не говорил мне, что Джеймс работает в Белом Доме снова. Можно вас на минуточку, мэм?
Cyrus, James'in yeniden Beyaz Saray'da çalışmaya başladığını söylememiştin.
Можно вас на минуточку?
Biraz konuşabilir miyiz?
Можно вас на минуточку?
Rica etsem konuşabilir miyiz?
Можно вас на минуточку?
Sizinle konuşabilirmiyim?
можно вас спросить 67
можно вас на минутку 244
можно вас попросить 17
можно вас сфотографировать 22
можно вас на пару слов 143
можно вас 136
можно вас пригласить 17
можно вас на секунду 53
можно вас на минуту 62
можно вас на два слова 42
можно вас на минутку 244
можно вас попросить 17
можно вас сфотографировать 22
можно вас на пару слов 143
можно вас 136
можно вас пригласить 17
можно вас на секунду 53
можно вас на минуту 62
можно вас на два слова 42
можно вас на секундочку 27
на минуточку 52
можно еще раз 22
можно ещё раз 17
можно еще 18
можно ещё 17
можно сигарету 21
можно мне выйти 17
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
на минуточку 52
можно еще раз 22
можно ещё раз 17
можно еще 18
можно ещё 17
можно сигарету 21
можно мне выйти 17
можно мне кофе 42
можно мне воды 64
можно тебя кое о чем спросить 31
можно тебя кое о чём спросить 19
можно 4183
можно мне 579
можно войти 701
можно мне позвонить 21
можно сказать и так 143
можно мне в туалет 33
можно тебя на минутку 401
можно с вами сфотографироваться 19
можно тебя кое о чём спросить 19
можно 4183
можно мне 579
можно войти 701
можно мне позвонить 21
можно сказать и так 143
можно мне в туалет 33
можно тебя на минутку 401
можно с вами сфотографироваться 19