Beni mi arıyordun перевод на английский

Beni mi arıyordun?

Were you looking for me?

- Beni mi arıyordun?

You were looking for me?

- Beni mi arıyordun bebeğim?

- Looking for me, baby?

- Beni mi arıyordun?

- Looking for me?

- Beni mi arıyordun?

- Been searching for me?

Beni mi arıyordun Nene'yi mi?

Were you looking for me or for Nene?

Beni mi arıyordun?

You have been seeking me?

Beni mi arıyordun?

Looking for me?

Beni mi arıyordun, bok herif?

You lookin'for me, you piece of shit?

- Beni mi arıyordun baba?

- Been looking for me, Pa?

Beni mi arıyordun, avcı?

Looking for me, scalphunter?

Beni mi arıyordun, Encolpius?

Looking for me, Encolpius?

- Beni mi arıyordun, şef?

You looking for me, Chief?

Beni mi arıyordun?

You looking for me? Huh?

Beni mi arıyordun?

Are you looking for me?

- Beni mi arıyordun?

- You were looking for me?

Beni mi arıyordun?

You're looking for me?

Beni mi arıyordun Willie Brown?

You looking for me, Willie Brown?

- Beni mi arıyordun dostum?

- Aah! - Top of the morning, me lad.

Beni mi arıyordun?

You were looking for me?

- Beni mi arıyordun?

Looking for me?

Beni mi arıyordun?

Hi, Dad. Looking for me?

Sen beni mi arıyordun? - Bilmem.

Were you looking for me?

Beni mi arıyordun?

You are searching for me?

Beni mi arıyordun?

Been looking for me?

- Mark, beni mi arıyordun?

- Mark, were you looking for me?

Sen, beni mi arıyordun?

- Yo, you looking for me?

Dışarı çıkmış beni mi arıyordun?

Were you out looking for me?

- Beni mi arıyordun?

You were looking for me? More or less.

- Evet. Doug, beni mi arıyordun?

- Doug, you were looking for me?

Beni mi arıyordun?

- You've been looking for me? - Everywhere.

- Beni mi arıyordun? - Evet, efendim.

- You were lookin'for me?

Bu kadar zamandır beni mi arıyordun?

You've been looking for me all this time?

Beni mi arıyordun?

You looking for me?

- Beni mi arıyordun? - Evet!

- You were looking for me?

Beni mi arıyordun?

You've been looking for me?

- Hey, beni mi arıyordun dostum?

- Hey, you looking for me, man?

- Beni mi arıyordun?

- You looking for me?

Beni mi arıyordun?

Looking for me? Well, here I am.

- Beni mi arıyordun?

- So, you've been looking for me?

- Beni mi arıyordun?

- Looking for me? - Oh, no.

Bunca zamandır beni mi arıyordun?

You've been searching for me this whole time?

Sen de beni mi arıyordun?

Were you looking for me, too?

Bu kadar zamandır beni mi arıyordun?

You have been looking for me all this time?

Ne yapıyorsun? Beni mi arıyordun, Jody?

You lookin'for me, Jody?

Beni arıyordun, değil mi?

You were looking for me, weren't you?

Kimi arıyordun? Beni mi?

Who're you looking for?

Beni mi arıyordun?

No.

- Bu yüzden mi beni arıyordun?

- Is that why you've come looking for me?

Beni arıyordun, değil mi David?

You have been searching for me, haven't you?

Etrafta dolaşıp beni arıyordun değil mi?

you drive around looking for me.