Benimle dans eder misin перевод на английский

Benimle dans eder misin?

- Wanna dance with me?

Benimle dans eder misin Frenchy?

How about you and me havin'a dance together, Frenchy?

Benimle dans eder misin?

Would you care to dance with me?

- Benimle dans eder misin, Dick?

- Dance with me, Dick?

Charley, benimle dans eder misin?

Charley, will you dance with me?

Benimle dans eder misin, Toots?

Would you dance with me, Toots?

Hugh Crain, benimle dans eder misin?

Hugh Crain, will you dance with me?

Benimle dans eder misin?

Wanna dance with me?

Nadezhda Stepanovna, benimle dans eder misin?

Nadezhda Stepanovna, may I ask you to dance?

Benimle dans eder misin?

Come and dance with me, please.

Benimle dans eder misin?

- Well, shall we dance? - Go to hell.

Benimle dans eder misin?

Dance with me?

Şu uzun saçlı hippiler, ekipmanlarını tekrar çalıştırabilirseler benimle dans eder misin?

If these hairy youths get their fuse wires sorted out... may I have a dance?

Benimle dans eder misin?

Will you dance with me?

Benimle dans eder misin?

Say, babes, wanna cut a rug with me, huh?

Benimle dans eder misin?

May I have your dance?

- Benimle dans eder misin?

- Will you dance with me?

- Freddie, benimle dans eder misin?

- Freddie, dance with me!

- Hey, benimle dans eder misin?

- Hey, save me a dance?

- Benimle dans eder misin?

- Would you dance with me?

- Ray, benimle dans eder misin?

Ray, will you dance with me?

- Benimle dans eder misin?

- May I have this dance?

- Benimle dans eder misin?

- Will youdance with me?

- Idgie, benimle dans eder misin?

Hi. - Idgie, will you dance with me?

benimle dans eder misin?

Will you dance with me?

Yalanlarım bittiğine göre, benimle dans eder misin?

Now that I finished lying, can I ask you to dance?

Rica etsem, benimle dans eder misin?

Now would you please dance with me?

William benimle dans eder misin?

William, will you dance with me?

Benimle dans eder misin?

Would you like to dance with me?

Benimle dans eder misin?

would you Iike to dance with me?

Benimle dans eder misin?

Would you dance with me?

Benimle dans eder misin, Emma?

Will you dance with me, Emma?

Benimle dans eder misin?

Won't you dance around with me?

... avının peşinde gibiydi. - Ve ona "hayatının sonuna dek benimle dans eder misin?" diye sorduğunu duydum.

I heard him say, "Would you dance with me for the rest of your life?"

Benimle dans eder misin?

- Would you care to dance?

- Benimle dans eder misin?

You wanna come over here and dance with me? - Not here.

Benimle dans eder misin?

We could dance if you want to.

Acaba benimle dans eder misin?

I was wondering if you'd care to dance with me?

- Önce ben geldim Meg benimle dans eder misin?

- I was here first. Meg, dance with me?

- Benimle dans eder misin?

Would you like to dance? Oh, I'd love to.

"Hey, Sebastian, benimle dans eder misin?"

"Hey, Sebastian, would you like to dance?"

Benimle dans eder misin?

Could you dance with me?

Benimle dans eder misin, John?

Would you dance with me, John?

Benimle dans eder misin

Won't you dance with me

Benimle dans eder misin?

Well, would you dance... with me?

- Benimle dans eder misin?

- Come dance with me?

Tek istediğim, benimle dans eder misin diye sormaktı. Ama bir türlü cesaretimi toplayıp soramadım.

All I wanted to do was ask her to dance with me, but I never worked up the courage to go over and talk to her.

Benimle dans eder misin Susan?

Would you like to dance with me, Susan?

Benimle French Merlot için dans eder misin?

Do you want to dance to this French Merlot with me?

Anethe benimle dans eder misin?

Okay, you're gonna dance.

Benimle dans eder misin? Memnuniyetle.

You know, seeing that this is my last night as a carefree bachelor, would you care to dance, Miss?