Hosçakalin перевод на английский
27 параллельный перевод
- Hosçakalin.
- Good-bye.
Hosçakalin.
Goodbye.
- Hosçakalin.
- Goodbye, Roy.
Eski bir film klibinde, Amilcar Cabral hosçakalin jestiyle kiyiya el salliyor hakli, çünkü onu bir daha göremeyecek.
In an old film clip Amilcar Cabral waves a gesture of good-bye to the shore ; he's right, he'll never see it again.
- Hosçakalin, hanimlar. - Güle güle.
Young ladies, good-bye.
Hosçakalin Bay Rodin.
Good-bye, sir.
Hosçakalin hanimefendi...
Good-bye...
Hosçakalin sizi....!
Goodbye, you fuckers!
Hosçakalin.
Good-bye.
Hoscakalin diyor, bayan.
He's saying goodbye, Miss.
Hoscakalin, Mr Caution.
Goodbye, Mr Caution.
Hoscakalin, Bay Rizzo.
Goodbye, Mr Rizzo.
Hoscakalin cocuklar.
Bye, boys.
Hoscakalin, Mrs. Hu!
Bye, Mrs. Hu!
Hoscakalin, Bay Hiyarworth!
Goodbye, Mr. Dumbsworth!
- Hoscakalin bayan Hightower.
- Bye, Mrs. Hightower. - Bye, little girl.
- Hoscakalin.
- Bye.
Tamam, hoscakalin.
Okay, bye.
Hoscakalin.
Good bye.
- Hoşçakalin.
Goodbye.
KASIM'DA GÖRÜMEK DİLEĞİYLE HEPİNİZ HOŞÇAKALIN...
There's actually a plan - - no. Isn't that creepy?
Hoscakalin, efendim.
Goodbye, sir.
Hoscakalin.
Goodbye.
Hoscakalin, Mr Turner.
Goodbye, Mr Turner.
hoscakalin sayin baskan yardimcisi
Goodbye, Mr. Vice President.
hoşçakalın 1200
hoşcakalın 19
hoşçakalın çocuklar 21
hoşçakalın efendim 19
hoşçakal 2955
hoşcakal 56
hosçakal 18
hoşça kal 3796
hosça kal 19
hoşça kalın 1893
hoşcakalın 19
hoşçakalın çocuklar 21
hoşçakalın efendim 19
hoşçakal 2955
hoşcakal 56
hosçakal 18
hoşça kal 3796
hosça kal 19
hoşça kalın 1893