Şuraya koy перевод на английский

Hadi, gösterelim onlara. Şuraya koy.

Come on, we'll show them.

- Şuraya koy.

- Leave it here.

- Onu şuraya koy.

- Put your stuff there.

O askıyı alıp şuraya koy!

You take that brace and put it down here!

Şuraya koy, Harry.

Put those over there, Harry.

Şuraya koy.

Drop it right down there.

- Şuraya koy.

- Oh, put it right there.

Şuraya koy.

Put it here.

Teşekkürler, dostum, onu şuraya koy.

- Have a cup of tea? Oh thanks, old boy, put it down there.

- Şuraya koy.

- Just put'em in here.

Eşyalarını şuraya koy, Johnny.

Oh, take your things in there, Johnny.

Şimdi sağ elini şuraya koy...

Put your right hand up here, under here.

- Şuraya koy.

- Put them over there.

Şuraya koy.

Put it down here.

Şuraya koy Frisbee.

Just put that there, Frisbee.

Pikabı şuraya koy.

Put the phonograph in there.

Onu şuraya koy.

Put it down here.

Onları şuraya koy Coru. Sonra ellerini ve kollarını dezenfekte et.

Put them over there, Coru, and go over and disinfect your hands and arms.

Onları şuraya koy.

Leave them there.

Şuraya koy.

Put it in here.

Kahveyi şuraya koy.

Put down the coffee.

Şuraya koy.

Put it over there.

Şuraya koy, olur mu?

Put them down there, will you?

Kutuyu şuraya koy.

Place the explosives here.

Şuraya koy.

Set it down.

lstakozu şuraya koy.

And the lobster, there.

Eşyalarını şuraya koy ve sen çeneni kapa.

Put down your stuff here, and you, shut up!

Şuraya koy.

- Where do I put it? - Right in there.

Bisikletini şuraya koy.

Put your bicycle there.

Onu şuraya koy.

Put it over there.

Elini şuraya koy.

Put your hands here.

- Şuraya koy lütfen.

Oh, put him down here, please.

- Şuraya koy.

- Over here.

Şuraya koy.

Leave it here.

Ayağını şuraya koy.

Put your foot here.

Şuraya koy.

Put him down there.

Ellerini şuraya koy.Sen tut ben çekeceğim.

Put your hands up top here. Hold on and I'll pull.

- Şuraya koy.

- Put it here.

Şuraya koy.

Take over.

Onları şuraya koy.

Put them there.

Giysilerini çıkar, şuraya yatağın ucuna koy.

Slip your dress off, put it on the end of the bed here.

Koy şuraya.

Put it down.

Koy şuraya!

Put it down!

Koy elini şuraya.

Get that fist up there.

Koy şuraya onları.

Put them down, will you?

İstavroz çıkar ve şuraya 200 lira koy.

Make the sign of the Cross and put 200 lire over there.

Koy şuraya.

Set it down.

Koy onu şuraya!

Put that down!

Sana su getirdim. Şuraya koy.

IT'LL GET WARM JUST S ITTING THERE.

O zaman koy kolunu şuraya

Then put your arm in here.

Şuraya bir yere koy.

Now, just take it over there.