Adı nedir перевод на португальский

Ölen kişinin adı nedir?

- Como se chamava o morto?

Adı.. Adı nedir?

Qual... é o seu nome?

- Adı nedir onun?

- Como é que ele se chama? - Harvey.

Adı nedir?

Como é que ele se chama?

Adı nedir?

Foi? E como se chama essa pessoa?

Adı nedir, bir süredir orada asılı kaldı.

A fulaninha aguentou-se aí dentro uns tempos.

Adı nedir?

Qual é o nome dela?

- Sızlanma lütfen. - Bu kasabanın adı nedir?

Por favor não te queixes agora.

Merhumun adı nedir?

Qual é o nome do falecido?

Adı nedir?

Como se chama?

- Çocuğun adı nedir?

- Qual é o nome do menino? - Vanechka.

Adı nedir?

Qual é o nome?

Onu götüren adamın adı nedir?

Como se chama o homem que o agarrou?

Adı nedir?

- Como se chama ele?

Senin ülkenin adı nedir?

Como você chamou seu país?

Adı nedir?

- Como se chama?

Kızın adı nedir?

- Como se chama a rapariga?

- Adı nedir?

- Como é que ele se chama?

Adı nedir?

Por isso, qual é o nome dele?

Adı nedir?

Como é que se chama?

senin adın nedir?

Qual é o teu nome?

Adınız nedir?

Qual o seu nome?

Evet, mutlaka tatlım. İkinci yarışmacımız. Sizin adınız nedir?

- Concorrente no 2, o seu nome?

Adın nedir?

Como te chamas?

Ona sorar : "Adın nedir?" O da cevap verir, "Adım Legion."

E perguntou-lhe, "Como te chamas?" E ele respondeu, "O meu nome é Legião"

Adın nedir arkadaşım?

Como te chamas, amigo?

Adın nedir?

- Como é que se chama?

Adınız nedir?

Qual é o seu nome?

Ben akrabamızın adını söyleyeceğim, sorunu nedir yanıtlayacaksın. Pekala.

Um novo jogo.

- Adın nedir, 51?

Vem cá. - Como te chamas, 51?

Um, affedersiniz, Bay Taksi Şoförü? Adınız nedir?

Desculpe, Sr. Taxista, como se chama?

Adınız nedir?

É... Como se chama?

Adı nedir?

A Sydney tem uma filha. Como se chama?

- Merhaba, adın nedir bakalım?

Como é que te chamas?

- Pekala adın nedir bakalım?

Como te chamas?

Senin adın nedir?

Como te chamas?

Adın nedir?

Como se chama?

Adınız nedir?

Como se chama?

İlk adınız nedir Bay Snyder?

Qual é o seu nome próprio, Sr. Snyder?

Baba, oğul ve kutsal ruh adına, Kafandaki sorun nedir azizim?

Em nome do Pai, Filho e Espírito Santo no que pensa, minha querida?

Dışarıya bileziksiz çıkarsan, kolunu da kaybedebilirsin. - Adın nedir?

Se vai para a rua sem uma chapa, fica sem o braço.

Çift taraflı oynayan casusun adı nedir?

E esse'toupeira', tem nome?

- Adı nedir?

Qual é o nome dele?

Adın nedir?

Qual é o teu nome?

Tamam, adınız nedir, ve burada ne iş yapıyorsunuz?

Muito bem, como se chama e o que faz aqui?

Senin adın nedir?

Qual é o teu nome?

- Adın nedir, arkadaş?

- Tens nome, amigo?

Sıradaki adım nedir?

Qual é o próximo passo?

Nedir bu iş ortağının adı?

Este sócio, qual é o nome?

Adın nedir?

Qual é o seu nome?

- Ve filmin yönetmeni, adın nedir?

Qual é mesmo o seu nome?