Aferin çocuklar перевод на русский

Çıtayı yüksek tutun, aferin çocuklar.

Продолжайте работать.

Aferin çocuklar. İçeri giriyorum.

Хорошая работа, парни.

Aferin çocuklar.

Я вхожу.

Aferin çocuklar.

Отличная работа, ребята!

Aferin çocuklar.

Хорошая работа, ребята.

Aferin çocuklar.

Молодцы!

Aferin çocuklar. - Korkunçsun.

- Хорошая работа, ребята ".

Aferin çocuklar.

Молодцы, ребята.

Aferin çocuklar.

Молодцы, мальчики.

Aferin çocuklar. Bu başarınız için sizi kutlarım.

Молодцы парни, и поздравляю весь, бля, посёлок.

Aferin çocuklar.

Молодцы, ребятки.

- Aferin çocuklar.

- Молодцы, ребята.

Aferin çocuklar!

Молодцы!

Ama beş dakikaya kadar çıkmam gerekiyor, aletleri tekrar garaja koymayı unutmayın. Aferin çocuklar. Efendim?

Отличная работа, парни, но мне пора выдвигаться через минуту, так что убедитесь в том что вы все снесли в гараж.

Aferin çocuklar.

Молодцы, парни.

Aferin çocuklar.

Отличная работа, ребятки.

Aferin çocuklar.

Отличная работа, парни.

2-0, aferin çocuklar!

2 : 0 в пользу клёвых парней!

Aferin çocuklar ama bu funk değil.

Отличная работа, ребята, но это не фанк.

Aferin çocuklar!

Молодец!

Aferin çocuklar!

Так держать, ребята!

Aferin çocuklar.

Хорошо поработали, ребята.

Aferin çocuklar.

Отлично, парни.

Aferin çocuklar.

Отличная работа, мальчики.

"Aferin çocuklar" diyorsun.

Скажи, "Хорошо сработано, ребята."

Evet, aferin çocuklar.

Молодцы, ребят.

Aferin çocuklar.

Все, ребята. Молодцы.

Aferin çocuklarıma, kaldırın!

Молодцы, взять его! Взять его!

Aferin çocuklar.

Классно, пацаны.

- Aferin çocuklar. Haydi! - Yeni arkadaşlarımız oldu.

Отлично, ребята

Aferin, çocuklar.

Отлично, ребятки.

Aferin size çocuklar.

Молодцы, ребята.

Aferin, çocuklar. - Çok güzel.

Хорошие мальчики.

Aferin, çocuklar.

Молодцы, ребята.

Aferin çocuklar.

Отлично, ребята.

Aferin, çocuklar.

Так держать.

Aferin çocuklar.

Молодцы.

Polis ve çocukları öldürdüler ki sorun yok, aferin onlara.

Эти богатые ублюдки.

Aferin, çocuklar.

Вперед, ребята!

Aferin, çocuklarıma.

Хорошие мальчики.

Aferin çocuklar.

Умные детки!

Aferin, çocuklar.

Отличная работа.

Aferin size çocuklar!

Отлично работаете, ребята.

Aferin size çocuklar.

Хорошая работа, ребята.

Aferin, çocuklar.

Вперед, мальчики.

Kalbim hep sizinle beraber. Aferin, çocuklarım.

Сердцем я всегда с вами, мои золотые.

Aferin, çocuklar.

Молодцы ребята

Çocuklar, aferin iyiydi, aynısından isteriz.

Ребята, молодцы, отлично, продолжайте в том же духе.

- Aferin, çocuklar. Teşekkür ederim.

Молодцы, парни.

Aferin, çocuklar. Aferin, Wood.

Отличная работа, ребята!

Aferin, çocuklar.

Отлично, ребята.