Bizimle geliyorsun перевод на русский

Bu kez sen de bizimle geliyorsun.

В этот раз ты пойдёшь с нами.

Bizimle geliyorsun.

Идем.

Sus, sen de bizimle geliyorsun!

– Молчать! Пошли с нами!

Pekâlâ, sen de bizimle geliyorsun.

- Я не умру? - Да что за вздор.

- Bizimle geliyorsun.

Ты пойдешь с нами!

Bizimle geliyorsun. Gelmeni istiyoruz!

Ты поедешь со мной и с Черри!

Bizimle geliyorsun.

Вы сейчас же идете с нами.

- Ve sen de bizimle geliyorsun.

- А вы пойдете с нами.

Bizimle geliyorsun.

- Ступайте с нами.

Bizimle geliyorsun.

Ты уходишь с нами.

- Sen de bizimle geliyorsun sanıyordum.

Какое разочарование! Я думал, что ты летишь с нами.

Tamam ahpap, sen bizimle geliyorsun!

ладно, парень, я еду в другую часть города!

Bizimle geliyorsun.

Ты идешь с нами.

Taylor, sen bizimle geliyorsun.

Тейлор - идешь с нами.

Ve sen de bizimle geliyorsun.

И ты пойдешь с нами.

- Bizimle geliyorsun.

- Что это значит? Ты идешь с нами.

Bizimle geliyorsun!

Едем с нами!

Bizimle geliyorsun.

Чушь не чушь, а вы пойдете с нами.

Aslına bakarsanız bu hafta sonu annenle birlikte yeni bir eve bakacağız ve sen de bizimle geliyorsun.

- Несомненно. Кстати говоря, в эти выходные мы с твоей мамой поедем смотреть новый дом, и ты едешь с нами.

Sende bizimle geliyorsun, hemen.

Уходи со мной, сейчас же.

Sıkma canını. Sen de bizimle geliyorsun.

Не распинайся, ты идешь с нами.

Bu sefer sen de bizimle geliyorsun.

В этот раз ты должна пойти.

- Sen de bizimle geliyorsun.

- Я хочу чтоб ты пошла с нами.

Merhaba Bess. Bizimle geliyorsun.

Привет Бесс, пойдем с нами.

Sende bizimle geliyorsun.

Ты идешь с нами. Давай быстрее!

Bu yüzden bizimle geliyorsun.

Вот поэтому вы пойдете с нами.

Komiser, bizimle geliyorsun.

Констебль, вы с нами.

Bizimle geliyorsun.

Tы пoйдeшь c нaми.

Pekala, sen bizimle geliyorsun.

Xopoшo, ты идeшь c нaми.

Sen bizimle geliyorsun.

- Tы пoйдeшь c нaми.

Bizimle geliyorsun, değil mi, anne?

Ты поедешь с нами, правда же, мама?

Sen de bizimle geliyorsun.

И Вы, гражданин, тоже.

Bizimle geliyorsun.

Пойдём с нами.

- Bizimle geliyorsun.

- Ты пойдешь с нами.

- Sen de bizimle geliyorsun, değil mi? - San Antonio'ya dönmem lazım.

- Ты поедешь с нами?

Bizimle geliyorsun.

Пойдем с нами.

- Ve sen de bizimle geliyorsun. - Ben?

- И ты идешь с нами.

Calvin Theodore, bizimle geliyorsun.

Кальвин Теодор. Пройдемте.

Bizimle geliyorsun.

Ты идёшь с нами, пойдём.

Sen bizimle geliyorsun.

Вам надо лететь с нами

- Bizimle geliyorsun.

- Пойдешь вместе со всеми.

- Bizimle geliyorsun.

- Пройдём!

Bizimle beraber geliyorsun, yardımına ihtiyacımız olacak.

Нам нужна твоя помощь.

- Jerry, bizimle mi geliyorsun?

- Джерри, ты с нами едешь?

Sen bizimle geliyorsun!

А ты пойдёшь с нами.

Bizimle mi geliyorsun?

Он что с нами?

Bizimle mi geliyorsun?

Ты едешь с нами? Это хорошо.

Bizimle bir şeyler içmeye geliyorsun.

Мы хотим сводить ее в бар.

Yarın bizimle fabrikaya çalışmaya geliyorsun.

Завтра ты пойдешь с нами работать на фабрику.

Bizimle geliyorsun.

- Нет я серьёзно.

- Bizimle mi geliyorsun?

- Пойдёшь с нами?