Ondan korkmuyorum перевод на русский

Ondan korkmuyorum.

Я не боюсь ее.

Ondan korkmuyorum.

Я ее не боюсь.

- Herşey olabilir. - Ondan korkmuyorum.

- Все может случиться.

- Ve ondan korkmuyorum.

И я его не боюсь.

Ben artık ondan korkmuyorum...

Я больше его не боюсь.

Artık ondan korkmuyorum.

Но я его больше не боюсь.

- Ondan korkmuyorum.

Я не боюсь его.

- Ondan korkmuyorum.

- Я не боюсь её. - Это почему?

- Ondan korkmuyorum.

- Я его не боюсь.

- Ondan korkmuyorum!

- Я ее не боюсь.

Diğerleri gibi ondan korkmuyorum.

А я не боюсь этого, как кто-то другой.

- Ondan korkmuyorum. Hem fazla görüşmeyeceğiz. Pazarları kiliseye gideceğim.

Каждый месяц буду получать довольствие, все мне будут кланяться, по воскресеньям у меня будет свое место в церкви, и имя.

Ben ondan korkmuyorum işte.

Этого я совсем не боюсь!

Ondan korkmuyorum.

Она меня не напугает.

Ondan korkmuyorum.

Я его не боюсь. Ладно, хорошо.

.. ölümü, koridorda pusu kurmuş görürsen, ona buraya gelmemesini söyle. Çünkü ben ondan korkmuyorum.

Если увидишь смерть, притаившуюся в коридоре, скажи ему лучше сюда не приходить, потому что я его не боюсь.

Ondan korkmuyorum.

Я её не боюсь.

Ondan korkmuyorum. "

Я её не боюсь.

Ondan korkmuyorum.

Я не боюсь её.

Ondan korkmuyorum.

В пизду Мюррея. Его я не боюсь.

Artık ondan korkmuyorum.

Я больше не боюсь её.

Ondan korkmuyorum Gaius. Korkmalısın.

- Я её не боюсь, Гаюс.

Ondan korkmuyorum.

Нет, не скажешь.

Bu arkadaş canlısı bir hayalet ve ben ondan korkmuyorum.

Ёто дружелюбное привидение, € не боюсь его.

Ondan korkmuyorum.

Я не боюсь его.

Artık ondan korkmuyorum.

Я его теперь не боюсь.

Ondan korkmuyorum.

Я eгo нe бoюcь.

- Abim sana zarar verebilir. - Ondan korkmuyorum.

- Мы можем решить эту проблему.

- Ondan korkmuyorum.

- Я ее не боюсь.

- Ondan korkmuyorum.

Я её не боюсь.

Ben ondan korkmuyorum.

Я его не боюсь.

Ondan korkmuyorum ben!

Об этом я и беспокоюсь!

Ondan korkmuyorum, tamam mı?

Я не боюсь его, понятно?

- Ondan korkmuyorum.

Я его не боюсь.

- Ondan korkmuyorum.

Я ее не боюсь.

- Ondan korkmuyorum.

- Нет, я не боюсь его!

Ondan korkmuyorum!

Я не боюсь этого!

Ondan korkmuyorum.

Я не беспокоюсь.

Evet ama neyse ki ondan korkmuyorum.

Да. Ну, к счастью, я ее не боюсь.

Ondan korkmuyorum, hapse girmeli ve Boston'a falan da gelmiyorum.

Он должен быть в тюрьме. И я не поеду в Бостон.

Korkmuyorum ondan, korkmuyorum.

Я не боюсь его, не боюсь.

Artık ondan korkmuyorum.

Что сделано, то сделано.

Ondan hiç korkmuyorum.

Мне совсем не страшно.

Ondan korkmuyorum.

Я его не боюсь.

Korkmuyorum ondan!

Я не боюсь!

Ama ondan, eskiden korktuğum kadar korkmuyorum.

Но... Я не боюсь её так, как раньше.

Ondan korkmuyorum Chad.

Я не боюсь ее, Чед.

Ben sekreter Wang'dan korkmuyorum. Küçükken, ondan korkardım ama artık öyle değil.

Я не боюсь секретаря Ванг. а сейчас уже нет.

Ondan korkmuyorum.

Меня это не пугает.

- Ondan korkuyor. - Korkmuyorum.

- Она его боится.

Sen ondan korkuyor olabilirsin ama ben korkmuyorum. Duke'e gelince de, ona bir şey olmayacak.

Может, ты боишься этого, а я нет, а что касается Дюка, он будет в порядке.